Edith Márquez - Por Hablarle de Ti - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edith Márquez - Por Hablarle de Ti - En Vivo




Por Hablarle de Ti - En Vivo
За разговоры о тебе - вживую
Que te vas, y aunque
Ты уходишь, и пусть
Por dentro me muera
Внутри я умираю
Ni una lagrima mas
Ни одной слезы больше
En mi vida llorare por ti
В своей жизни я не пролью ради тебя
Dignidad, esa q tu no conoces
Достоинство, то, чего ты не знаешь
Y q me hace tener la mirada
И что заставляет меня смотреть
Sin bajar los ojos frente a ti
Тебе в глаза, не опуская своих
Cualquiera tiene derecho
Любой имеет право
A buscar por la vida
Искать по жизни
Quien le haga feliz
Того, кто сделает его счастливым
Pero lo que no entiendo
Но чего я не понимаю
Es que si hay tanta gente
Так это, если есть столько людей
Tu me pagues asi
Почему ты отплачиваешь мне так
(Coro)
(Припев)
Precisamente con ella
Именно с ней
Te vas
Ты уходишь
No pudiste engañarme con
Ты не смог обмануть меня
Nadie mas
Ни с кем другим
De la mas grande amiga
Из лучшей подруги
Hoy se ha vuelto tu amante
Она стала твоей любовницей
Que tristeza q yo sea la culpable...
Как грустно, что я стала виноватой...
Precisamente con ella
Именно с ней
Te vas
Ты уходишь
No pudiste engañarme con
Ты не смог обмануть меня
Nadie mas
Ни с кем другим
De la mas grande amiga
Из лучшей подруги
Hoy se ha vuelto tu amante
Она стала твоей любовницей
Que tristeza q yo sea la culpable
Как грустно, что я стала виноватой
Por tanto hablarle... de ti
За то, что так много говорила... о тебе
Ya veras q el tiempo esta de mi lado
Посмотрим, что время на моей стороне
Ojala y no le cuentes
Надеюсь, ты ей не расскажешь
Detalles, no sea
Подробностей, чтобы
Q te pase lo q a mi.
С ней не случилось то же, что и со мной.
(Coro)
(Припев)





Writer(s): Jorge Avendano Luhrs


Attention! Feel free to leave feedback.