Edo Maajka - Svi Su Ošli Na More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edo Maajka - Svi Su Ošli Na More




Evo ga ljeto, skupljaju se pivski čepovi
Вот это лето, пивные пробки собираются
Ljudi bi rado na more, ali prazni su im sefovi
Люди хотели бы выйти на море, но их сейфы пусты
Šefovi se već od davno kupaju u slano
Боссы купались в соленом с давних времен
Lopovi po gradu prazno bave se šanom
Воры в городе пусто занимаются шансом
Ljudi je niđe u gradu
В городе нет людей
Negdje u hladu se znoje
Где-то в тени они потеют
Mjesto za parkirat
Место для парковки
Care, ko da je sve moje
Уход, кто это все мое
Nema gužve, nema buke, nema stresa, nema frke
Нет толпы, нет шума, нет стресса, нет суеты
Prazni tramvaji od ZETa
Пустые трамваи от Зета
Možeš crtat u po' centra
Вы можете рисовать в центре
Svi su na moru
Все в море
Samim tim i svaki diler
И каждый дилер
Koolade nemam ništa
Куладе у меня ничего нет
Đabe trgaš taj filter
Черт возьми, вы разрываете этот фильтр
Daj moj mobitel njemu
Отдай ему мой телефон
Daj meni dvije pičke
Дай мне две пизды
Malo hmelja u postu
Немного хмеля в посте
[?] snimanje repčuge
[?] запись повтора
Jer baš je super snimat
Потому что это так здорово снимать
Kad ti nema ni'ko dosađivat
Когда тебе не надоест
Nema žene da te smara
Нет женщины, чтобы тебя смутить
O'šla na more uživat
О'шла к морю наслаждаться
I nek' je
И пусть
Kod mene tulum do zore
У меня вечеринка до рассвета
Nećemo nikome svi su o'šli na more
Мы никому не позволим, чтобы все они выходили в море
Svi su o'šli na more
Все они вышли в море
Svi su o'šli na more (o'šli na more)
Все они о'шли в море (о'шли в море)
Konačno je mir tu u gradu mome
Наконец-то мир здесь, в моем городе
Svi su o'šli na more
Все они вышли в море
Svi su o'šli na more (o'šli na more)
Все они о'шли в море (о'шли в море)
Konačno je mir tu u gradu mome
Наконец-то мир здесь, в моем городе
Svi su o'šli na more
Все они вышли в море
Svi su o'šli na more (o'šli na more)
Все они о'шли в море (о'шли в море)
Konačno je mir tu u gradu mome
Наконец-то мир здесь, в моем городе
Ma svi su o'šli na more
Все они вышли в море.
Svi su o'šli na more
Все они вышли в море
Konačno je mir tu u gradu mome
Наконец-то мир здесь, в моем городе
Prazne terase kafića
Пустые террасы кафе
Evo odmaram pića
Вот я отдыхаю напитки
Nema raje cijene pale
Нет рая цены упали
Pa je zato runda sića
Вот почему раунд Сечи
Nema špicera u gradu
В городе нет шпионов
Negdje su na Hvaru
Они где-то на Хваре
Ni'ko me ne zna
Никто меня не знает
Samo turisti u paru
Только туристы в паре
Gledaju grad, a i ja ga gledam s njima
Они смотрят на город, и я смотрю на него вместе с ними
Tek sad vidim detalje koje svaka zgrada ima
Только сейчас я вижу детали, которые есть в каждом здании
Evo penzionera i njima je sad super
Вот пенсионеры, и теперь они великолепны
Skupljaju plastične boce i zaboli ih dupe
Они собирают пластиковые бутылки и мучают их задницу
Barem toplo to je dobro za njihove kosti
По крайней мере, тепло это хорошо для их костей
Manje jedu od vrućine, ali lakše se bosti
Они едят меньше от жары, но их легче мучить
Ostali će posjeckat
Другие будут измельчены
Kad se vrate s mora će najebat
Когда они вернутся с моря, они будут трахаться
Sjebali su puno para kartice će im rezat
Они облажались много пар карты будет резать их
Jer djeca plesat na partiju il' na Zrću
Потому что дети танцуют на вечеринке или на Зрче
Vole pit koktele
Они любят пит-коктейли
Djeca vole da šmrču
Дети любят нюхать
Pošmrkat će bilježnice i školski pribor
Они будут шлепать тетради и школьные принадлежности
A ja pišam u parku jer me ne gleda ni'ko
А я писаю в парке, потому что никто не смотрит на меня
Svi su o'šli na more
Все они вышли в море
Svi su o'šli na more (o'šli na more)
Svi с а'šli na more (o'šli na more)
Konačno je mir tu u gradu mome
Konačno je умер ты, u mome gradu
Svi su o'šli na more
Svi с а'šli na more
Svi su o'šli na more (o'šli na more)
Svi с а'šli na more (o'šli na more)
Konačno je mir tu u gradu mome
Konačno je умер ты, u mome gradu
Svi su o'šli na more
Svi с а'šli na more
Svi su o'šli na more (o'šli na more)
Svi с а'šli na more (o'šli na more)
Konačno je mir tu u gradu mome
Konačno je умер ты, u mome gradu
Svi su o'šli na more
Svi с а'šli na more
Svi su o'šli na more (o'šli na more)
Svi с а'šli na more (o'šli na more)
Konačno je mir tu u gradu mome
Konačno je умер ты, u mome gradu
Svi su o'šli na more
Svi с а'šli na more
O'šli na more
А'šli na more
O'šli na more
А'šli na more
Svi su o'šli na more
Svi с а'šli na more
O'šli na more, o'šli na more
А'šli na more, o'šli na more
Svi su o'šli na more
Svi с а'šli na more
Svi su o'šli na more
Svi с а'šli na more
Konačno je mir tu u gradu mome
Konačno je умер ты, u mome gradu
Svi su o'šli na more
Svi с а'šli na more
Svi su o'šli na more
Svi с а'šli na more
Konačno je mir tu u gradu mome
Konačno je умер ты, u mome gradu
O'šli na more
А'šli na more
O'šli na more
А'šli na more
Svi su o'šli na more
Svi с а'šli na more
Svi su o'šli na more (o'šli na more, o'šli na more)
Svi с а'šli na more (o'šli na more, o'šli na more)
Svi su o'šli na more
Svi с а'šli na more
Svi su o'šli na more (o'šli na more, o'šli na more)
Svi с а'šli na more (o'šli na more, o'šli na more)






Attention! Feel free to leave feedback.