Eduardo Costa - Coracão Aberto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eduardo Costa - Coracão Aberto




A gente tem que conversar
Мы должны поговорить
E por as coisas no lugar
И вещи на месте
Um amor que é tão bonito
Любовь, это так красиво
Bem maior que o infinito
Благо, что бесконечность
Nunca pode acabar
Никогда не может закончиться
O seu orgulho é tão cruel
Его гордость так жесток
Tem gosto amargo feito féu
Имеет горький вкус, сделанный féu
Desde que a gente se separou
Так что мы расстались
não sei nem quem eu sou
Уже не знаю, ни кто я
perdido pelas ruas
Я потерял улицам
Feito um cão sem dono
Сделано собаки без владельца
Perdido no abandono
Потеряли на отказ
Implorando teu carinho
Прося твоего воспитания
Sem seu amor me sinto uma criança
Без твоей любви я чувствую себя ребенком
Mas não perco a esperança
Но не теряю надежды
Sei que um dia vou te amar
Я знаю, что я буду любить тебя
Me uma chance de explicar
Дайте мне шанс объяснить
O quanto eu amo você
Как я люблю
Não é amor de carnaval
Это не любовь, карнавал
O meu amor é real
Моя любовь реальна
Você tem que entender
Вы должны понимать,
Me uma chance de explicar
Дайте мне шанс объяснить
Que sem você não sei viver
Что вы не можете жить без
Eu te quero aqui por perto
Я хочу, чтобы ты здесь рядом,
de coração aberto
Я с открытым сердцем
querendo amar você
Да и желая любить
O seu orgulho é tão cruel
Его гордость так жесток
Tem gosto amargo feito fel
Имеет горький вкус, сделать желчь
Desde que a gente se separou
Так что мы расстались
não sei nem quem eu sou
Уже не знаю, ни кто я
perdido pelas ruas
Я потерял улицам
Feito um cão sem dono
Сделано собаки без владельца
Perdido no abandono
Потеряли на отказ
Implorando teu carinho
Прося твоего воспитания
Sem seu amor me sinto uma criança
Без твоей любви я чувствую себя ребенком
Mas não perco a esperança
Но не теряю надежды
Sei que um dia eu vou te amar
Я знаю, что в один прекрасный день я буду любить тебя
Me uma chance de explicar
Дайте мне шанс объяснить
O quanto eu amo você
Как я люблю
Não é amor de carnaval
Это не любовь, карнавал
O meu amor é real
Моя любовь реальна
Você tem que entender
Вы должны понимать,
Me uma chance de explicar
Дайте мне шанс объяснить
Que sem você não sei viver
Что вы не можете жить без
Eu te quero aqui por perto
Я хочу, чтобы ты здесь рядом,
de coração aberto
Я с открытым сердцем
querendo amar você
Да и желая любить
querendo amar você
Да и желая любить
de coração aberto
Я с открытым сердцем





Writer(s): Eduardo Costa


Attention! Feel free to leave feedback.