Lyrics and translation Efecto Mariposa - Cuerpo Con Cuerpo
Cuerpo Con Cuerpo
Тело к Телу
Dame
tu
amor
dame
tu
aliento
kitame
la
soledad
ke
aveces
siento
dame
tu
voz
ke
pueda
oirte
son
tantas
cosas
ke
decirte
y
no
hay
nada
en
este
mundo
ke
pueda
romper
un
amor
tan
puro,
tengo
el
alma
enamorada
ke
me
deja
si
te
vas.
Отдай
мне
свою
любовь,
свое
дыхание,
избавь
меня
от
одиночества,
которое
я
иногда
чувствую.
Подари
мне
свой
голос,
чтобы
я
мог
слышать
тебя.
Есть
так
много
вещей,
которые
я
хотел
бы
тебе
сказать,
и
нет
ничего
в
этом
мире,
что
могло
бы
разрушить
такую
чистую
любовь.
Моя
душа
влюблена,
и
мне
нехорошо,
когда
тебя
нет
рядом.
Cerrar
los
ojos
a
la
realidad
y
no
me
atrevo
a
preguntar
si
un
dia
tu
volverassssss.
Закрыть
глаза
на
реальность
и
не
смею
спросить,
вернешься
ли
ты
когда-нибудь.
Acercate
a
mi
cuerpo
con
cuerpo
y
por
ke
no
darnos
el
ultimo
beso
ke
ahora
es
el
momento
de
partir.Y
en
el
silencio
llega
un
deseo
tocar
tu
piel
de
terciopelo
y
deja
una
sonrisa
para
mi.
Приблизься
ко
мне,
тело
к
телу,
и
почему
бы
нам
не
подарить
друг
другу
последний
поцелуй,
ведь
сейчас
время
расставаться.
И
в
тишине
возникает
желание
прикоснуться
к
твоему
бархатному
телу,
и
оно
оставляет
улыбку
для
меня.
Estoy
triste
no
me
llamas
paso
el
dia
entre
tus
cartas
besos
de
locura
incontrolada
ke
me
mmiman
cuando
faltas
y
no
hay
nada
en
este
mundo
ke
pueda
romper
un
amor
tan
puro,
tengo
el
alma
enamorada
ke
me
deja
si
te
vas.
Мне
грустно,
ты
не
звонишь,
я
провожу
дни
среди
твоих
писем,
безумных
поцелуев,
дарящих
мне
иллюзию,
когда
тебя
нет
рядом.
И
нет
ничего
в
этом
мире,
что
могло
бы
разрушить
такую
чистую
любовь.
Моя
душа
влюблена,
и
мне
нехорошо,
когда
тебя
нет
рядом.
Acercate
a
mi
cuerpo
con
cuerpo
y
por
ke
no
darnos
el
ultimo
beso
ke
ahora
es
el
momento
de
partir.Y
en
el
silencio
llega
un
deseo
tocar
tu
piel
de
terciopelo
y
deja
una
sonrisa
para
mi.Nooooooo!
Приблизься
ко
мне,
тело
к
телу,
и
почему
бы
нам
не
подарить
друг
другу
последний
поцелуй,
ведь
сейчас
время
расставаться.
И
в
тишине
возникает
желание
прикоснуться
к
твоему
бархатному
телу,
и
оно
оставляет
улыбку
для
меня.
Нет!
Acercate
a
mi
cuerpo
con
cuerpo
y
por
ke
no
darnos
el
ultimo
beso
ke
ahora
es
el
momento
de
partir.Y
en
el
silencio
llega
un
deseo
tocar
tu
piel
de
terciopelo
y
deja
una
sonrisa
para
mi.
Приблизься
ко
мне,
тело
к
телу,
и
почему
бы
нам
не
подарить
друг
другу
последний
поцелуй,
ведь
сейчас
время
расставаться.
И
в
тишине
возникает
желание
прикоснуться
к
твоему
бархатному
телу,
и
оно
оставляет
улыбку
для
меня.
Cerrar
los
ojos
a
la
realidad
y
no
me
atrevo
a
preguntar
si
un
dia
tu
volverassssss.
Закрыть
глаза
на
реальность
и
не
смею
спросить,
вернешься
ли
ты
когда-нибудь.
Acercate
a
mi
cuerpo
con
cuerpo
y
por
ke
no
darnos
el
ultimo
beso
ke
ahora
es
el
momento
de
partir.Y
en
el
silencio
llega
un
deseo
tocar
tu
piel
de
terciopelo
y
deja
una
sonrisa
para
mi.
Приблизься
ко
мне,
тело
к
телу,
и
почему
бы
нам
не
подарить
друг
другу
последний
поцелуй,
ведь
сейчас
время
расставаться.
И
в
тишине
возникает
желание
прикоснуться
к
твоему
бархатному
телу,
и
оно
оставляет
улыбку
для
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Susana Calvo Alva, Francisco Gomez Ridgway
Attention! Feel free to leave feedback.