Efosa - ISMOIS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Efosa - ISMOIS




Nous sommes frères et soeurs à l′ISM
Мы братья и сестры в ISM
Tenons nous par la main
Давайте держимся за руки.
Marchons d'un même pas
Давайте пройдем одним шагом
Jusqu′au bout
До самого конца
Pour toutes ces fois on n'en pouvait plus
За все те времена, когда мы больше не могли
Et aussi pour ces fois rien n'était sûr
А также в те времена, когда ничто не было безопасным
Levons nos verres à ce nouveau jour
Давайте поднимем наши бокалы за этот Новый День
Une nouvelle page s′écrit on est allé jusqu′au bout
Новая страница написана, мы дошли до конца
Ah ah, ah ah
А-а-а, а-а
Toutes ces années, ont bien fini par payer
Все эти годы хорошо окупились
Ah ah, ah ah
А-а-а, а-а
Il est temps de savourer cette victoire, car on l'a méritée
Пришло время насладиться этой победой, потому что мы ее заслужили
On se dit Bisous Bye, Ciao, Hasta la vista
Мы прощаемся, Чао, Хаста ла виста.
Baby Sayonara, ce contrat il finit ce soir
Детка Сайонара, этот контракт он заканчивает сегодня вечером
Oh me fatiguez pas, j′ai trop attendu ça
О, не уставай, я слишком долго этого ждал.
Ce soir il s'agit de toi, de moi, de nous, nous les Ismois
Сегодня вечером речь идет о тебе, обо мне, о нас, о нас самих
Oh oui ce soir, qui ose se négliger
О да, сегодня вечером, кто смеет пренебрегать собой
C′est pas pour les enfants, today na today
Это не для детей, сегодня на сегодня
De gauche à droite, sapés comme jamais
Слева направо, подорванные, как никогда
Si tu pensais qu'on blague, copain tu t′es trompé
Если ты думал, что мы шутим, парень, ты ошибся
Aha aha ah
Ага-ага-а
C'est la vie, on sourit, on se lâche et on rit
Такова жизнь, мы улыбаемся, расслабляемся и смеемся
On maintient la joie de vivre
Мы поддерживаем радость жизни
Aha aha ah
Ага-ага-а
Il est temps de savourer cette victoire, car on l'a méritée
Пришло время насладиться этой победой, потому что мы ее заслужили
On se dit Bisous Bye, Ciao, Hasta la vista
Мы прощаемся, Чао, Хаста ла виста.
Baby Sayonara, ce contrat il finit ce soir
Детка Сайонара, этот контракт он заканчивает сегодня вечером
Oh me fatiguez pas, j′ai trop attendu ça
О, не уставай, я слишком долго этого ждал.
Ce soir il s′agit de toi, de moi, de nous, nous les Ismois
Сегодня вечером речь идет о тебе, обо мне, о нас, о нас самих
Ismois, Ismois
Исмуа, Исмуа
Nous sommes frères et soeurs à l'ISM,
Мы братья и сестры в ISM,
Tenons-nous par la main, marchons d′un même pas
Давайте держимся за руки, идем одним шагом
Jusqu'au bout
До самого конца
Qui pourra nous décourager, si nous sommes tous unis
Кто может нас обескуражить, если мы все едины
Tant qu′il y aura l'amour, nous vaincrons
Пока существует любовь, мы победим
Aujourd′hui, ISM, et demain
Сегодня изм, а завтра
Le monde entier
Весь мир
On se dit Bisous Bye, Ciao, Hasta la vista, (Ismois)
Мы прощаемся, Чао, Хаста-ла-виста, (только через месяц)
Eh Bisous Bye, Ciao, Hasta la vista, (Ismois)
Ну, прощай, Чао, Хаста ла виста, (только что)
Bisous Bye, Ciao, Hasta la vista, (Ismois)
До свидания, Чао, Хаста-ла-виста, (месяц назад)
Ce soir il s'agit de toi, de moi, de nous, nous les Ismois
Сегодня вечером речь идет о тебе, обо мне, о нас, о нас самих
(Ismois, Ismois)
(Исмуа, Исмуа)





Writer(s): Theophilus Kings

Efosa - ISMOIS
Album
ISMOIS
date of release
30-06-2021

1 ISMOIS


Attention! Feel free to leave feedback.