Lyrics and translation Ege Çubukçu - DARKMODE.
Kill
my
vibe
Убей
мою
атмосферу
Hayatın
en
çok
da
bu
huyunu
seviyorum
Мне
это
нравится
больше
всего
в
жизни
Bozabilirmişsin
gibi
bu
oyunu
Как
будто
ты
можешь
испортить
эту
игру
Hissettiriyor
kararlar
bazen
mat
Решения,
которые
заставляют
тебя
чувствовать
себя
иногда
матовыми
Bir
çemberin
içindeyim
ve
yerim
çok
dar
Я
в
кругу,
и
мое
место
слишком
узкое
Sanki
bir
kar
küresindeyim
Как
будто
я
на
снежном
шаре
Vur
çekici
üstüne
vur,
dağılsın
her
yer
Стреляй
на
молоток,
разойдись
повсюду
Ne
yardan
ne
serden
vazgeçiyorsun
Ты
не
отказываешься
ни
от
двора,
ни
от
сердец
Niye
zor
geliyor
biliyorsun
Ты
знаешь,
почему
это
тяжело
Yok
öyle
bir
dünya
yok
Нет,
такого
мира
нет
Ne
verirsen
onu
almazsın
Ты
не
возьмешь
все,
что
дашь
Kendin
gibi
de
sanamazsın
herkesi
Ты
не
можешь
думать
обо
всех,
как
о
себе
Kimseyi
suçlayamazsın
Ты
не
можешь
никого
винить
Beyninde
yankılanır
yine
de
Это
все
равно
резонирует
в
твоем
мозгу.
Gitme,
gitme,
gitme
Не
уходи,
не
уходи,
не
уходи
Diyorken
sana,
(yo,
yo),
gitmе,
gitme
Когда
я
говорю
тебе:
(нет,
нет),
не
уходи,
не
уходи
Gitme
bu
masada
ayrılık
var
Не
уходи,
за
этим
столом
расставание.
Yarım
kalan
hayallerin
yaşında
В
возрасте
твоих
незаконченных
мечтаний
Yarın
daha
da
geç
olacaksa
"git
başımdan"
dedim
Если
завтра
будет
еще
позже,
я
сказал:
"уходи".
Kendini
kurtar,
ipince
dalların
dayanamıyorsa
rüzgarımdan
Спаси
себя,
если
твои
ветки
не
выдержат
моего
ветра
Bu
kötü
bir
şey
değil
Это
не
что-то
плохое
Duyguları
gizlemek
zor
Трудно
скрыть
эмоции
Autotune′lar
gibi
Как
автотюны
Kapanmıyor
kusurlar
Не
закрывается
дефекты
Niye
zor
geliyor
biliyorsun
Ты
знаешь,
почему
это
тяжело
Yok
öyle
bir
dünya
yok
Нет,
такого
мира
нет
Ne
verirsen
onu
almazsın
Ты
не
возьмешь
все,
что
дашь
Kendin
gibi
de
sanamazsın
herkesi
Ты
не
можешь
думать
обо
всех,
как
о
себе
Kimseyi
suçlayamazsın
Ты
не
можешь
никого
винить
Beyninde
yankılanır
yine
de
Это
все
равно
резонирует
в
твоем
мозгу.
Gitme,
gitme,
gitme
Не
уходи,
не
уходи,
не
уходи
Diyorken
sana,
(yo,
yo),
gitme,
gitme
Когда
я
говорю
тебе:
(нет,
нет),
не
уходи,
не
уходи
Gitme
bu
masada
ayrılık
var
Не
уходи,
за
этим
столом
расставание.
Ne
bulmayı
umuyordun?,
(ne
arıyordun
en
başta?)
Что
ты
надеялся
найти?,
(что
ты
искал
в
первую
очередь?)
Kazdıkça
derinlere,
(kazdıkça
derinlere)
Копать
глубже,
копать
глубже.
Hiç
olmadığın
birini
mi
arıyordun?,
(ne
arıyorsun
orada?)
Ты
искал
кого-то,
кем
никогда
не
был?,
(что
ты
там
делаешь?)
Sakın
kanma
delillere
Не
обманывай
улики
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ege çubukçu
Attention! Feel free to leave feedback.