Lyrics and translation Einstürzende Neubauten - Alles
Alles
was
irgendwie
nützt
Все,
что
как-то
приносит
пользу
Quellnymphen
Dionysos
Родниковые
Нимфы
Диониса
Substanzen
Steptanzen
Вещества
Степные
Танцы
Trommelstöcke
Rosenstöcke
Барабанные
Палочки
Розовые
Палочки
Neue
Schuhe,
schöne
Knie
Новая
обувь,
красивые
колени
Hahnemann
samt
Globuli
Ганеман
бархат
глобули
Alles
was
irgendwie
nützt
Все,
что
как-то
приносит
пользу
Jedesmal
jedesjahr
zu
Sylvester
Каждый
раз
каждый
год
к
Сильвестру
Musik
für
Luftbefeuchter
und
Celesta
Музыка
для
увлажнителей
воздуха
и
Celesta
Die
Flasche,
der
Turm,
der
Mond
und
Aspirin
Бутылка,
башня,
Луна
и
аспирин
Pilze,
die
sich
finden
lassen
Грибы,
которые
можно
найти
Wechselstrom,
bewegte
Massen
Переменный
ток,
движущиеся
массы
Ein
frischbezogenes
Bett,
Fleckenteufel
und
Vanilin
Свежая
кровать,
пятнистый
дьявол
и
ванилин
Zuckerguss
Energierhaltungssatz
Набор
Для
Поддержания
Энергии
Глазури
Zungenkuss
in
Schäferstunden
Поцелуй
языка
в
пастушьих
часах
Alles
wird
neu
erfunden
Все
изобретается
заново
Alles
was
irgendwie
nützt
Все,
что
как-то
приносит
пользу
Alles
was
ist,
was
war,
war
nicht
genug
Всего
того,
что
было,
было
недостаточно
Wird
neu
erfunden
Изобретается
заново
Alles
was
war,
war
als
Erklärung
für
die
Katz
Все,
что
было,
было
как
объяснение
для
Каца
Die
ganze
Welt
entsäuert
und
entsteint
Весь
мир
раскислен
и
обезображен
Gebrannt,
destilliert
und
als
"Carpe
Diem"
Сожженный,
дистиллированный
и
как
"Carpe
Diem"
Der
Weltbrannt,
von
uns
gierig
konsumiert
Прожженный
мир,
жадно
потребляемый
нами
Auf
Abusus
folgt
der
Kater
На
Abusus
следует
похмелье
Aber
als
Erklärung
für
die
Katz
Но
в
качестве
объяснения
Кац
Für
mich
und
die
Baccantinnen
Для
меня
и
в
том
Baccanti
Bleibt
der
Rausch
ein
Muss
Остается
ли
опьянение
обязательным
Zuckerguss
Energierhaltungssatz
Набор
Для
Поддержания
Энергии
Глазури
Zungenkuss
in
Schäferstunden
Поцелуй
языка
в
пастушьих
часах
Alles
was
irgendwie
nützt
Все,
что
как-то
приносит
пользу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander Hacke, Rudolph Moser, Blixa Bargeld, Andrew Chudy, Jochen Arbeit
Attention! Feel free to leave feedback.