Eivør - True Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eivør - True Love




True Love
L'amour véritable
Come death
Viens, mort
she said
dis-je
come easeful future
viens, avenir paisible
death how I long
mort, comme je désire
for your nurture
ton réconfort
breathe in to me
respire en moi
come death only friend
viens, mort, seul ami
nothing is born of this pain
rien ne naît de cette douleur
take this gift upon thy self
prends ce cadeau sur toi
house of pain
maison de la douleur
this body is too small a chamber
ce corps est une chambre trop petite
breathe in to me
respire en moi
my true lover is with me
mon véritable amant est avec moi
what ever is true is with me
tout ce qui est vrai est avec moi





Writer(s): Trondur Bogason, Eivoer Palsdottir, Marylin Bowering


Attention! Feel free to leave feedback.