El Bebeto - Cúlpame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Bebeto - Cúlpame




Cúlpame
Вини меня
No tienes que preguntar si hablaré de lo nuestro
Не спрашивай, расскажу ли я о нас
Yo soy un caballero y no tengo memoria
Я джентльмен, память обо мне сотрется
Dejaré
Позволю
Que a tu modo manejes su historia
Тебе своей историей распоряжаться
Cúlpame
Вини меня
Si tus amores futuros preguntan ¿porqué?
Если будущие возлюбленные спросят почему
A la hora de amar se te ve la experiencia
Когда любишь, у тебя такой опытный взгляд
di que
Скажи
Fui un patán que robó tu inocencia
Что я был подлецом, отнявшим твою невинность
Cúlpame
Вини меня
Cúlpame
Вини меня
Para ser yo el malo del cuento
Чтобы я был плохим парнем в этой истории
Y no quedes mal
А ты избежала позора
Que nadie sepa que conmigo fuiste capaz
Пусть никто не узнает, что со мной ты могла
De amar de formas que no siempre se pueden contar
Любить так, как не бывает почти никогда
Cúlpame
Вини меня
Y no sabrán que fuiste la que me convenció
И никто не узнает, что мне внушила ты
Aunque te miras inocente tienes colección
Хотя выглядишь невинной, коллекция у тебя
Inventa que yo fui el primero en tu habitación
Сочини, что я был первым в твоей комнате
Cúlpame
Вини меня
Para que piensen que el villano he sido yo
Чтоб все подумали, что злодей это я
Cúlpame
Вини меня
Para ser yo el malo del cuento
Чтобы я был плохим парнем в этой истории
Y no quedes mal
А ты избежала позора
Que nadie sepa que conmigo fuiste capaz
Пусть никто не узнает, что со мной ты могла
De amar de formas que no siempre se pueden contar
Любить так, как не бывает почти никогда
Cúlpame
Вини меня
Y no sabrán que fuiste la que me convenció
И никто не узнает, что мне внушила ты
Aunque te miras inocente tienes colección
Хотя выглядишь невинной, коллекция у тебя
Inventa que yo fui el primero en tu habitación
Сочини, что я был первым в твоей комнате
Cúlpame
Вини меня
Para que piensen que el villano he sido yo
Чтоб все подумали, что злодей это я





Writer(s): Luciano Luna, Tony Montoya


Attention! Feel free to leave feedback.