El Boogaloo - La Rubia de Oro (La Mona Rubia) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation El Boogaloo - La Rubia de Oro (La Mona Rubia)




La Rubia de Oro (La Mona Rubia)
The Golden Blonde (The Blonde Monkey)
La mona rubia
The blonde monkey
La mona rubia
The blonde monkey
Yo siempre decía no volver enamorar
I always said I wouldn't fall in love again
Y me equivoqué me enamoré otra vez.
And I was wrong, I fell in love again.
Yo siempre decía no volver enamorar y me equivoqué me enamoré otra vez
I always said I wouldn't fall in love again, and I was wrong, I fell in love again
De una rubia talentosa hay que hembra más
With a talented blonde, what a woman!
Hermosa, pero me engañe me salió mentirosa
Beautiful, but I was deceived, she turned out to be a liar
Ella siempre me decía que nunca me
She always told me she would never
Dejaría ni por un puñado de oro no me cambiaría.
Leave me, not even for a handful of gold, she wouldn't trade me.
Vea esa mujer mejor dicho Son como las avispas pican y vuelan.
See that woman, or rather, they are like wasps, they sting and fly away.
Bueno
Well
No hay que creer en mujeres que son hermosas porque te aseguro que te
Don't trust women who are beautiful because I assure you they will
Salen mentirosas yo pensaba en ella en comprarle muchas cosas la
Turn out to be liars. I was thinking of buying her many things, the
Rubia de oro me salió mentirosa son palo de espina que parecen una
Golden blonde turned out to be a liar. They are like thorn bushes that look like a
Rosa la mujer que hoy en día te salen enamorando si no te pones
Rose. Women nowadays will come at you with love, if you don't put your
Crusha te pueden salir engañando son turrón de almíbar y
Guard up, they might deceive you. They are like nougat with syrup and
Parecen rosa divina cuidado con la rosa que puyan con las espinas.
Look like a divine rose. Be careful with the rose that pricks with its thorns.
El pasajero se conoce por la maleta el recién el boogalo.
The passenger is known by his suitcase, the newcomer by his boogaloo.
La rubia de oro parece una rosa yo me equivoqué me salió mentirosa me
The golden blonde looks like a rose, I was wrong, she turned out to be a liar. She
Decía papito tu está muy bueno me traiciono me tiro por el suelo
Told me, "Daddy, you're so hot," she betrayed me, threw me to the ground
Parece diamante parece Ruby la rubia de oro yo me confundí tu ron
She looks like a diamond, she looks like a ruby, the golden blonde, I was mistaken, you rum
Almíbar rosa divina cuidado que te pica con la espina no
Syrup, divine rose, be careful, she stings with her thorns. Don't
Creas mujeres que son hermosas porque seguro te salen mentirosas
Believe women who are beautiful because they will surely turn out to be liars
Bueno el booga a lo trabalenguas
Well, the boogaloo to the tongue twister
Mujer hoy en día te enamora ponte crusha te salen cachona ojo chamba
Women nowadays will make you fall in love, put your guard up, they turn out to be unfaithful. Watch out, buddy
Ojo Cuélla con esa mujeres que tiene espuelas se llama raisa se llama
Watch your neck with those women who have spurs, her name is Raisa, her name is
Safiro cual es el nombre que lleva su estilo
Sapphire, what is the name that carries her style
Ojo wilo ojo wilo con esa mujeres sale como tío
Careful, wilo, careful, wilo, with those women, they leave like an uncle
Decía bogaalo
Said boogaloo
Mujer hoy en día no tragan entero van a la fija detrás del
Women nowadays don't swallow whole, they go for the fixed, after the
Dinero le muestra de mil se desespera le muestra de diez te enamora
Money. Show them a thousand, they get desperate, show them ten, they fall in love
Hay booga que es esto
Oh boogaloo, what is this
La rubia de oro parece una rosa yo me equivoqué me salió mentirosa me
The golden blonde looks like a rose, I was wrong, she turned out to be a liar. She
Decía papito tu está muy bueno me
Told me, "Daddy, you're so hot," she
Traiciono me tiro por el suelo parece.
Betrayed me, threw me to the ground. She looks like.
Parece diamante parece Ruby
She looks like a diamond, she looks like a ruby





Writer(s): el boogaloo


Attention! Feel free to leave feedback.