El Chapo De Sinaloa - Corazon Necio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Chapo De Sinaloa - Corazon Necio




Corazon Necio
Cœur Insensé
Ay amor ay amor
Oh mon amour, oh mon amour
Como le ago pa sacarte del fondo de mi alma
Comment puis-je t'effacer du fond de mon âme ?
A pesar del daño que me hiciste
Malgré le mal que tu m'as fait,
Todavía te sigo recordando
Je continue de me souvenir de toi.
Me dejaste una flecha clavada
Tu m'as laissé une flèche plantée
En mi pecho quedo bien grabada
Dans ma poitrine, bien gravée,
Con tu nombre sellado por dentro
Avec ton nom scellé à l'intérieur.
Ay amor ya no puedo cargarla
Oh mon amour, je ne peux plus la porter.
El destino ya estaba marcado
Le destin était déjà tracé,
Que tu amor no iba hacer para
Ton amour n'était pas pour moi.
Pero este corazón que es tan necio
Mais ce cœur si insensé
No quiere olvidarse de ti
Refuse de t'oublier.
Me dejaste una flecha clavada
Tu m'as laissé une flèche plantée
En mi pecho quedo bien grabada
Dans ma poitrine, bien gravée,
Con tu nombre sellado por dentro
Avec ton nom scellé à l'intérieur.
Ay amor ya no puedo cargarla
Oh mon amour, je ne peux plus la porter.
El destino ya estaba marcado
Le destin était déjà tracé,
Que tu amor no iba ah hacer para mi
Ton amour n'était pas pour moi.
Pero este corazón que es tan necio
Mais ce cœur si insensé
No quiere olvidarse de ti
Refuse de t'oublier.





Writer(s): El Chapo De Sinaloa


Attention! Feel free to leave feedback.