Lyrics and translation El Chato - Je l'aime
Je
l'aime
by
Sébastien
El
Chato
Я
люблю
его
от
Себастьена
Эль
Шато
Je
l'aime,
sans
le
montrer
Я
люблю
его,
не
показывая
этого
Tout
doucement,
je
l'aime
Осторожно,
Я
люблю
его.
Entre
elle
et
moi,
tant
de
souvenirs
traînent
Между
ней
и
мной
так
много
воспоминаний
Malgré
le
temps
qui
passe,
je
n'oublie
pas
Несмотря
на
то,
что
время
идет,
я
не
забываю
Bien
trop
souvent
ma
nostalgie
m'entraîne
Слишком
часто
моя
ностальгия
приводит
меня
в
чувство
Mes
sentiments
pour
elle
sont
les
mêmes
Мои
чувства
к
ней
такие
же
Rien
ne
s'efface
malgré
le
temps
qui
va
Ничто
не
стирается,
несмотря
на
то,
что
идет
время
J'en
ai
passé
des
nuits
le
vague
à
l'âme
У
меня
были
ночи
с
волнением
в
душе.
J'ai
connu
le
mal
d'amour
pour
une
femme
Я
испытал
боль
любви
к
женщине.
Je
vis
à
travers
elle,
malgré
moi
Я
живу
через
нее,
несмотря
на
себя
Je
passe
les
nuits
le
coeur
au
bord
des
larmes
Я
провожу
ночи
с
сердцем
на
грани
слез
Même
si
ma
vie
sans
elle
n'est
pas
un
drame
Даже
если
моя
жизнь
без
нее
- не
драма
Je
l'aime
encore
Я
все
еще
люблю
его
Quoi
qu'il
arrive,
c'est
à
elle
que
je
pense
Что
бы
ни
случилось,
я
думаю
только
о
ней
Tout
seul
à
l'espérer
dans
mon
silence
В
одиночестве,
надеясь
на
это
в
моем
молчании
Tout
seul
à
guetter
le
bruit
de
ses
pas
В
одиночестве,
прислушиваясь
к
звукам
его
шагов
J'en
ai
passé
des
nuits
le
vague
à
l'âme
У
меня
были
ночи
с
волнением
в
душе.
J'ai
connu
le
mal
d'amour
pour
une
femme
Я
испытал
боль
любви
к
женщине.
Je
vis
à
travers
elle,
malgré
moi
Я
живу
через
нее,
несмотря
на
себя
Je
passe
mes
nuits
le
coeur
au
bord
des
larmes
Я
провожу
свои
ночи
с
сердцем
на
грани
слез
Même
si
ma
vie
sans
elle
n'est
pas
un
drame
Даже
если
моя
жизнь
без
нее
- не
драма
Je
vis
à
travers
elle,
malgré
moi
Я
живу
через
нее,
несмотря
на
себя
...
Pour
elle
..,
Для
нее
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thierry Delannay, Jacques Andre Coquin, Aymerick Lubin, Edouard Moise
Attention! Feel free to leave feedback.