El Chaval - El Golpe Avisa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Chaval - El Golpe Avisa




El Golpe Avisa
El Golpe Avisa
Hayyyy y volvio el chabal
Heyyyy, c'est El Chaval qui revient
Con un breve mensaje para ti
Avec un bref message pour toi
No camines de espalda hacia el futuro.
Ne marche pas le dos tourné vers l'avenir.
Por que lo mas seguro esque te puedas dar
Parce que le plus sûr, c'est que tu pourrais recevoir
Un golpe de amor en la cabeza
Un coup de cœur dans la tête
Que da mucha tristeza y no te pueda parar
Qui te donne beaucoup de tristesse et tu ne pourras pas t'arrêter
No sigas abusando de la suerte
N'abuse pas de la chance
Por que es que mucha gente y mal te pueden ver
Parce que beaucoup de gens te regardent mal
No sigas por el lodo resbalando
Ne continue pas à glisser dans la boue
Xque al final de cuentas tu te puedes caer
Parce qu'au final, tu risques de tomber
(Repita).y sigue sigue sigue caminando
(Répète). Et continue, continue, continue à marcher
Sigue con tu loca cabezita
Continue avec ta petite tête folle
Sigue sigue sigue resbalando
Continue, continue, continue à glisser
Que el golpe avisa
Que le coup prévient
Sigue sigue sigue no le pares
Continue, continue, continue, ne t'arrête pas
Alo que te digan en la vida
À ce qu'on te dit dans la vie
Sigue sigue sigue caminando
Continue, continue, continue à marcher
Que el golpe avisa
Que le coup prévient
Haces y deshaces pero nada
Tu fais et tu défais, mais rien
Todo en la vida pasa algun dia
Tout dans la vie arrive un jour
Tu lo sabras
Tu le sauras
Lo que te ofrecen hoy con abundancia con orgullo techazas
Ce qu'on t'offre aujourd'hui avec abondance, avec fierté tu rejettes
Algun dia te faltara
Un jour, tu en manqueras
No esque quiero que pases nada malo
Ce n'est pas que je veux que tu passes quelque chose de mauvais
Tu cuerpo es un atraco acualquier puede asaltar
Ton corps est un butin, n'importe qui peut t'attaquer
Pero la estrella que mas ve brillando
Mais l'étoile qui brille le plus
Con el pasar del tiempo
Avec le temps
Algun dia se a de apagar
Un jour, elle devra s'éteindre





Writer(s): Espinal Nunez Lina Dejesus


Attention! Feel free to leave feedback.