El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Me Voy a Ir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Me Voy a Ir




Me Voy a Ir
Je vais m'en aller
Me voy a ir
Je vais m'en aller
Yo te prometo que no vuelvo a molestarte
Je te promets de ne plus jamais te déranger
Me voy a ir
Je vais m'en aller
Lejos muy lejos donde pueda olvidarte
Loin, très loin, je pourrai t'oublier
Me voy a ir
Je vais m'en aller
No va a hacer fácil derrumbar tanto recuerdo
Ce ne sera pas facile d'effondrer tant de souvenirs
Lo intentare quiero poner punto final a esto que siento
Je vais essayer, je veux mettre fin à ce que je ressens
Me voy a ir
Je vais m'en aller
Y te prometo no acordarme de tus besos
Et je te promets de ne plus me souvenir de tes baisers
Me voy a ir y de raíz voy arrancarte de mi vida
Je vais m'en aller et je vais t'arracher de ma vie par la racine
Lejos de ti voy a curarme las heridas
Loin de toi, je vais soigner mes blessures
Que por amarte en el alma recibí
Que j'ai reçues en t'aimant de tout mon cœur
Me voy a ir y olvidare que tuve mil desilusiones
Je vais m'en aller et oublier que j'ai eu mille désillusions
Que por amarte solo tuve decepciones
Qu'en t'aimant, je n'ai eu que des déceptions
Yo te prometo que de ti me voy a ir
Je te promets que je vais m'en aller de toi
Me voy a ir
Je vais m'en aller
No va a hacer fácil derrumbar tanto recuerdo
Ce ne sera pas facile d'effondrer tant de souvenirs
Lo intentare quiero poner punto final a esto que siento
Je vais essayer, je veux mettre fin à ce que je ressens
Me voy a ir
Je vais m'en aller
Y te prometo no acordarme de tus besos
Et je te promets de ne plus me souvenir de tes baisers
Me voy a ir y de raíz voy arrancarte de mi vida
Je vais m'en aller et je vais t'arracher de ma vie par la racine
Lejos de ti voy a curarme las heridas
Loin de toi, je vais soigner mes blessures
Que por amarte en el alma recibí
Que j'ai reçues en t'aimant de tout mon cœur
Me voy a ir y olvidare que tuve mil desilusiones
Je vais m'en aller et oublier que j'ai eu mille désillusions
Que por amarte solo tuve decepciones
Qu'en t'aimant, je n'ai eu que des déceptions
Yo te prometo que de ti me voy a ir
Je te promets que je vais m'en aller de toi
Me voy a ir
Je vais m'en aller





Writer(s): Leo Enrique


Attention! Feel free to leave feedback.