Lyrics and translation El Gordo S Aka Sony Beat feat. Wolf - Mi Guía

Quiero empezar a hablarte y no se como empezar
Mas de una vez lo sueño y no quiero despertar
Nunca lloré en mi vida, ni lo volvería a hacer más
Prefiero que todos mis actos en vida les brinden paz
Mi rumbo aún sigue derecho en cada cosecho
Me olvido la fecha de tu partida pero no el hecho
Me enseñaron que el hombre que saca provecho no sirve de nada
Y aunque la vida sea mala, poner el pecho
Así que ahora que los tengo de frente,
Quisiera decirles que conseguí buenos friends (yeah)
Que me descarrilé un poco y se nota y lo sé
Y aun de lejos mis hermanas se cuidan muy bien
Las anécdotas que me quedan son tantas,
No puedo contar una sin un nudo en la garganta
La música es un escudo y es cierto pero no aguanta
Si en cada letra que hago un te extraño se me agiganta
Basta! No quiero ni ellos quieren que lo único
Que tengo que es la vida lo malgaste en recordar
Dos luchadores mi ejemplo, mi luz, mi paz, y mi templo
Son el brillar de mis ojos mi fuerza de voluntad
Es doloroso cuando alguien que se quiere se va
Las fiestas ya no son fiestas, no sabes que festejás
Saber que mis hijos por fotos a sus abues verán
Te enseña a valorar las personas, pero mientras están
Tanto tiempo sin verte y mi mente aun te recuerda
Viviendo el día a día, soportando tanta mierda
Sos la dueña de mi historia y de mis pasos,
Te estoy llorando mientras bebo el último trago del vaso
Mirando al cielo y preguntándome por qué,
Cada vez que sueño y me despierto te vuelvo a perder,
Nunca olvido mis raíces si en vos se encuentra mi inicio,
Pero almas buscaban paz y no dudaron de tu juicio
Se que aún estas presente siempre en cada decisión,
Siendo así imperfectamente hecho a tu perfección
No fue en vano todo el tiempo que nos dedicaste,
Con Marcos vivimos y somos lo que nos enseñaste
Tantas sonrisas y llantos, alivios y sobresaltos
Puntos muy bajos y altos peleando el que dirán
Y aunque fue fuerte el impacto el sentimiento esta intacto,
El esponsor de mis actos, siempre será mama
La mujer de mi vida, la diosa de mi Olimpo
Se que sin ti la situación ya no sera lo mismo,
Tu corazón que late, con el correr del mio,
Se que nada es suficiente en cada frase que te digo
Agradezco a mi viejo siempre jugó por dos,
Siendo el fruto de la magia del truco que hizo con vos
Viviré mi vida, disfrutando de mi arte, hasta que llegue el momento...
Que tendré que ir a buscarte
Contestame si es que me escuchas
Decime si soy lo que vos querías
No me importa si existe un mas allá
Te dije que siempre te esperaría
Y si existe espero que me veas crecer de allá, lejos de esta vida
Que es una porquería
Haré de cuenta que te fuiste de viaje nomas y cuando haya oscuridad
Tu luz será mi guía
Contestame si es que me escuchas
Decime si soy lo que vos querías
No me importa si existe un mas allá
Te dije que siempre te esperaría
Y si existe espero que me veas crecer de allá, lejos de esta vida
Que es una porquería
Haré de cuenta que te fuiste de viaje nomas y cuando haya oscuridad
Tu luz será mi guía
Tu luz será mí guia
Tu luz será mi guía...

Хочу начать говорить с тобой, но не знаю как
Снится мне это не раз, и я не хочу просыпаться
Никогда в жизни не плакал, и больше не буду
Пусть все мои поступки в жизни принесут им покой
Мой путь по-прежнему прям в каждом урожае
Я забыл дату твоего ухода, но не сам факт
Меня учили, что мужчина, который извлекает выгоду, ни на что не годится
И даже если жизнь плоха, нужно держать удар
Так что теперь, когда они передо мной,
Хочу сказать им, что я нашел хороших друзей (да)
Что я немного сбился с пути, это заметно, и я знаю
И даже издалека мои сестры очень хорошо заботятся о себе
У меня осталось так много историй,
Не могу рассказать ни одной без кома в горле
Музыка - это щит, это правда, но она не выдерживает
Если в каждой строчке, которую я пишу, "я скучаю по тебе" становится все больше
Хватит! Ни я, ни они не хотят, чтобы единственное,
Что у меня есть, это жизнь, я тратил впустую на воспоминания
Два бойца - мой пример, мой свет, мой мир и мой храм
Они - сияние моих глаз, моя сила воли
Больно, когда уходит тот, кого любишь
Праздники уже не праздники, не знаешь, что празднуешь
Знать, что мои дети будут видеть своих бабушек и дедушек по фотографиям
Учит ценить людей, но пока они есть
Так долго не видел тебя, а мой разум все еще помнит тебя
Живу день за днем, терпя столько дерьма
Ты хозяйка моей истории и моих шагов,
Я плачу по тебе, пока пью последний глоток из стакана
Смотрю в небо и спрашиваю себя, почему,
Каждый раз, когда я вижу сон и просыпаюсь, я снова теряю тебя,
Я никогда не забуду свои корни, если мое начало в тебе,
Но души искали покоя и не сомневались в твоем суждении
Знаю, что ты всегда присутствуешь в каждом решении,
Будучи таким несовершенным, сделанным по твоему совершенству
Не зря все время, которое ты нам посвятила,
С Маркосом мы живем и являемся тем, чему ты нас научила
Столько улыбок и слез, облегчений и испугов
Очень низкие и высокие точки, борясь с тем, что скажут
И хотя удар был сильным, чувство нетронуто,
Спонсором моих поступков всегда будет мама
Женщина моей жизни, богиня моего Олимпа
Знаю, что без тебя ситуация уже не будет прежней,
Твое сердце бьется в такт моему,
Знаю, что ничто не достаточно в каждой фразе, которую я тебе говорю
Благодарю своего старика, он всегда играл за двоих,
Будучи плодом магии трюка, который он сделал с тобой
Я буду жить своей жизнью, наслаждаясь своим искусством, пока не наступит момент...
Когда мне придется идти тебя искать
Ответь мне, если слышишь
Скажи мне, такой ли я, каким ты хотела меня видеть
Мне все равно, есть ли жизнь после смерти
Я сказал тебе, что всегда буду ждать тебя
И если она есть, надеюсь, ты увидишь, как я расту оттуда, вдали от этой жизни
Которая - дерьмо
Я буду делать вид, что ты просто уехала в путешествие, и когда будет темно
Твой свет будет моим путеводителем
Ответь мне, если слышишь
Скажи мне, такой ли я, каким ты хотела меня видеть
Мне все равно, есть ли жизнь после смерти
Я сказал тебе, что всегда буду ждать тебя
И если она есть, надеюсь, ты увидишь, как я расту оттуда, вдали от этой жизни
Которая - дерьмо
Я буду делать вид, что ты просто уехала в путешествие, и когда будет темно
Твой свет будет моим путеводителем
Твой свет будет моим путеводителем
Твой свет будет моим путеводителем...