El Gran Combo De Puerto Rico - Arroz Con Habichuelas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Gran Combo De Puerto Rico - Arroz Con Habichuelas




Arroz Con Habichuelas
Рис с фасолью
Esto no es balada, esto no es rock
Это не баллада, это не рок
Esto es salsa, son y rumba
Это сальса, сон и румба
Esto no es ensaladita light
Это не салатик "Лайт"
Arroz con habichuela y vianda es lo que hay
Рис с фасолью и корнеплодами - вот что есть
Esto no es lo que piensas
Это не то, что ты думаешь
No te vayas a tirar
Не спеши отказываться
Si no aprendiste a conciencia
Если ты не научился как следует
La clave te va a tumbar
Ритм тебя свалит
Esto tiene su truquito
В этом есть своя хитрость
Esto no es llegué y pegué
Это не "пришел и победил"
Esto lleva sus añitos, ¡Rafael!
Это занимает долгие годы, Рафаэль!
Pa' tocarse como es
Чтоб играть как надо
Esto no es balada, esto no es rock
Это не баллада, это не рок
Esto es salsa, son y rumba
Это сальса, сон и румба
Esto no es ensaladita light
Это не салатик "Лайт"
Arroz con habichuela y vianda es lo que hay
Рис с фасолью и корнеплодами - вот что есть
Esto no es la A y la B
Это не азбука
Esto llega hasta la Z
Это доходит до буквы Я
Esto no es papá, mamá y nené
Это не папа, мама и малыш
Esta es la lección completa
Это полный учебник
Esto no viene en los libros
Этого нет в книгах
No se enseña en la academia
Не учат в академии
Esto es poquito a poquito
Это понемножку
Luego el esfuerzo se premia
Потом старания вознаградятся
Esto no es balada, esto no es rock
Это не баллада, это не рок
Esto es salsa, son y rumba
Это сальса, сон и румба
Esto no es ensaladita light
Это не салатик "Лайт"
Arroz con habichuela y vianda es lo que hay
Рис с фасолью и корнеплодами - вот что есть
Esto no es ensaladita light
Это не салатик "Лайт"
Arroz con habichuela y vianda es lo que hay
Рис с фасолью и корнеплодами - вот что есть
Cuatro décadas Gran Combo en la cocina
Четыре десятилетия Gran Combo на кухне
Cocinando salsa pa' la gente latina
Готовим сальсу для латиноамериканцев
Esto no es ensaladita light
Это не салатик "Лайт"
Arroz con habichuela y vianda es lo que hay
Рис с фасолью и корнеплодами - вот что есть
No, no es ensaladita light de dieta
Нет, это не салатик "Лайт" для диеты
Pregúntale a Juan José que trajo la receta
Спроси у Хуана Хосе, он принес рецепт
Esto no es ensaladita light
Это не салатик "Лайт"
Arroz con habichuela y vianda es lo que hay
Рис с фасолью и корнеплодами - вот что есть
Es la cadencia del son de Cuba elegante
Это изящная кубинская ритмичность
Y el swing de Nueva York siempre pa'lante
И нью-йоркский свинг всегда на высоте
Esto no es ensaladita light
Это не салатик "Лайт"
Arroz con habichuela y vianda es lo que hay
Рис с фасолью и корнеплодами - вот что есть
Sabor, sabor, sabor de la vieja escuela
Вкус, вкус, вкус старой школы
Arroz con habichuela y vianda es lo que hay
Рис с фасолью и корнеплодами - вот что есть
Salsa caribeña, rumba plena
Карибская сальса, румба плена
Arroz con habichuela y vianda es lo que hay
Рис с фасолью и корнеплодами - вот что есть
No se aprende ni en la academia más fina
Не выучишь ни в самой изысканной академии
Arroz con habichuela y vianda es lo que hay
Рис с фасолью и корнеплодами - вот что есть
Esto es calle, calle, calle, calle, rumbón de esquina
Это улица, улица, улица, улица, уличный шум
Arroz con habichuela y vianda es lo que hay
Рис с фасолью и корнеплодами - вот что есть
Traigo melao, qué rico, qué sabroso el tumbao
Приношу мелассу, какая вкусная, какая восхитительная мелодия
Arroz con habichuela y vianda es lo que hay
Рис с фасолью и корнеплодами - вот что есть
Lo que hay
Есть
Esto es lo que hay
Вот что есть
Lo que hay
Есть
Esto es lo que hay
Вот что есть
Lo que hay
Есть
Esto es lo que hay
Вот что есть
Lo que hay
Есть
Esto es lo que hay
Вот что есть
Timbal, bongo, campana, conga (lo que hay)
Тимбал, бонго, колокол, конга (есть)
Ingredientes pa'l sancocho (esto es lo que hay)
Ингредиенты для рагу (вот что есть)
El chef Rafael lo prepara sabroso (lo que hay)
Шеф-повар Рафаэль готовит вкусно (есть)
Con leña y no en microondas (esto es lo que hay)
На дровах, а не в микроволновке (вот что есть)
Los vientos van a tocar (lo que hay)
Духовые будут играть (есть)
Bajo, piano acompañando (esto es lo que hay)
Бас, фортепиано в сопровождении (вот что есть)
Es El Gran Combo preparando (lo que hay)
El Gran Combo готовит (есть)
El banquete musical (esto es lo que hay)
Музыкальный банкет (вот что есть)
Esto no es ensaladita light
Это не салатик "Лайт"
Arroz con habichuela y vianda es lo que hay
Рис с фасолью и корнеплодами - вот что есть
Lo que hay
Есть
Esto es lo que hay
Вот что есть
Lo que hay
Есть
Esto es lo que hay
Вот что есть
Lo que hay
Есть





Writer(s): Hernandez-doejo Juan Jose


Attention! Feel free to leave feedback.