Lyrics and translation El Komander feat. Los Buitres De Culiacan - El Corrido del Tamarindo

El Corrido del Tamarindo

Voy rumbo a la finiquera
Mi gente me está esperando
No han parado de sonar
Las alertas en mi radio
Chiquititas no se agüiten
Muy pronto estaré llegando

Como anda un pez en el agua
Alegre y despreocupado
Aquí me paseo tranquilo
Este es mi segundo rancho
Enclicado con los grandes
Yo no ocupo de los antros

Y ahí quedó la buitrada compa' Komander
Y que se escuche la tracatera de Culiacán
Hasta Finix compa', ahí le vá mi compa'

Viejas pa' tirar pa' arriba
Y amigos de sobra, gente apalabrada
Los corridos suenan, la banda retumba
El vino y la mota traen la paniqueada
Mi nombre es el Tamarindo
Me apellido Desveladas

Y que se escuche la bandona del Komander, oiga
Y ahí le vá compa' Tamarindo

Otra vez ando bien grifo
Como lo dice el corrido
Y entre tanto humaderón
Creo que ya perdí el sentido
Ya no se cuánto he pisteado
Ni qué tanto me he metido

Mujeres de selección
Me estoy haciendo mañoso
Me aprovecho de mi suerte
Dios ha sido generoso
Sinvergüenza, no lo niego
Creo que soy muy caprichoso

Viejas pa' tirar pa' arriba
Y amigos de sobra, gente apalabrada
Los corridos suenan, la banda retumba
El vino y la mota traen la paniqueada
Mi nombre es el Tamarindo
Me apellido Desveladas

Y vámonos hasta Culiacán Sinaloa mi compa'
Hasta que amanezca viejón
Y puro movimiento alterado viejón, ya saben
Ya se la saben, twins Culiacán

Баллада о тамаринде

Я еду на финиковую плантацию
Моя девушка меня ждет
Не унимаются сирены,
Тревога по радио
Милая, не грусти,
Я скоро буду

Как рыбка в воде
Веселый и беззаботный
Здесь все спокойно
Это мой второй дом
Встречаюсь с большими шишками
Но не торчу в барах

И вот так звучит бравада, друг Командер,
И пусть трещит очередь из автоматов в Кулиакане
До встречи в Финиксе, мой друг,

Девчонки сшибают с ног
И друзья не переводятся, люди слова
Звенят баллады, гремит духовой оркестр
Вино и шишка дают оттянуться
Меня зовут Тамаринд,
А фамилия моя — Бессонница

И пусть услышит бандонеон Командера,
И тебе, Тамаринд, посвящается

Очередная моя попойка
Как говорится в балладе
В дымном угаре
Я, кажется, утратил рассудок
Уж сколько выпито не помню
И сколько вколото тоже

Девушек на любой вкус
Я становлюсь все хитрее
Пользуюсь своей удачей
Бог ко мне благосклонен
Без стыда признаюсь
Я, наверно, очень капризный

Девчонки сшибают с ног
И друзья не переводятся, люди слова
Звенят баллады, гремит духовой оркестр
Вино и шишка дают оттянуться
Меня зовут Тамаринд,
А фамилия моя — Бессонница

И поедем в Кулиакан в штате Синалоа, друг,
Пока не рассветет
И всю ночь напролет тусовка, чувак, ты знаешь
Вы все в курсе, два Кулиакана