El Komander - El Sr, De Las Hummers - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation El Komander - El Sr, De Las Hummers




El Sr, De Las Hummers
Mr. Hummer
Se pasea en una denalii o en una hummer
He rides in a Denali or a Hummer
Tambien que sea la
Whichever
Blanca o la negra tiene de donde
White or black, he has his choice
Escoger, caprichoso asi es el hombre
He's a demanding man
La vida lo trata bien.
Life treats him well.
A la moda y bien vestido con alahajas
Fashionable and well-dressed with luxurious items
Y brillantes, calaveras de oro blanco
And diamonds, white gold skulls
Y pistolas con diamante
And diamond-studded guns
Porque le gusta lo bueno
Because he enjoys the finer things
Porque sabe bien tratarse.
Because he knows how to treat himself well.
Le gustan mucho las armas...
He loves his guns...
Y los carros elegantes
And his fancy cars
El dineroo abre mil puertas si el negocio
Money opens a thousand doors if the business
Marcha en grande despacito y no se olvida
Is running smoothly, he takes it slow and doesn't forget
Por si quieren madrugarle.
In case they try to catch him off guard.
Y esta es la sangre que da San Vicente
And this is the blood of San Vicente
Mi compa!
My friend!
Jorge raigosa o el paisa como
Jorge Raigosa or El Paisa as
Le quieran llamar de caracter
They like to call him, his character
Muy sencillo lo manifiesta al hablar
Is very modest, he shows it when he speaks
Como amigo cosa fina
As a friend, a fine person
Nadie lo puede negar.
No one can deny it.
Nomas por que se le antoja
Just because he feels like it
Le da por jalar la banda
He decides to get the band going
Con teqila y gran patron para seguir la
With tequila and Gran Patron to keep the
Parranda suena y suena su corrido
Party going, his song is played
A eso de la madrugada.
At dawn.
Y ese puerto de Vallarta lo recuerda con cariño
And that port of Vallarta remembers him with affection
Muy cerqita esta su pueblo donde creció cuando
His town, where he grew up as a child
Niño
Is very near
Y alla en gricola, sonora sigue lebantando giros
And over there in Agricola, Sonora he keeps building up his business
El corrido suena y suena
The song is played
Jalando la banda en vivo
With the band playing live
Le gustan mucho las armas...
He loves his guns...
Y los carros elegantes
And his fancy cars
El dineroo abre mil puertas si el negocio
Money opens a thousand doors if the business
Marcha en grande despacito y no se olvida
Is running smoothly, he takes it slow and doesn't forget
Por si quieren madrugarle.
In case they try to catch him off guard.
EL KOMAANDERR!!
EL KOMAANDERR!!
BY
BY
Nachoescobar
Nachoescobar





Writer(s): Jose Alfredo Rios Meza


Attention! Feel free to leave feedback.