El Kuelgue - Correntoso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Kuelgue - Correntoso




Correntoso
Коrрентoсo
Pude mirar misa entera a la manera
Я смог смотреть всю мессу, как
Tres y medio, cinco un cuarto
Половина четвёртого, четверть шестого
Yo no por qué fue
Я не знаю, почему так
Si la tierra es hueca todo va a salir bien
Если земля полая, то всё будет хорошо
Todo medio correntoso
Весь такой текомый
Tu día medio correntoso a variar
Твой день такой текомый, бывает
Todo medio correntoso
Весь такой текомый
Tu día medio correntoso pa′ variar
Твой день такой текомый, бывает
Quise encontrar su carrucha en la pecera
Я хотел найти его коляску в аквариуме
Toda rota y se estremece
Всю сломанную и трепещущую
Cambio risa por tv
Яменяю смех на телик
Como un mito de que debí de ti ser
Как миф о том, что я должен был быть твоим
Todo medio correntoso
Весь такой текомый
Tu día medio correntoso a variar
Твой день такой текомый, бывает
Todo medio correntoso
Весь такой текомый
Tu día medio correntoso pa' variar
Твой день такой текомый, бывает
Yo no se por qué fue
Я не знаю, почему так
Si la tierra es hueca todo va a salir bien
Если земля полая, то всё будет хорошо
Y no me bajen el hielo
И не убавляй мне лёд
Que yo no creo en el cielo
Ведь я не верю в рай
Y no me altera no ver el dinero primero
Меня не волнует, что я не вижу денег в первую очередь
Que no me llamo Marcelo
Потому что меня зовут не Марсело
No me pisen los miedos
Не дави на мои страхи
Y no me importa si nadie ni nada
И мне всё равно, если никто и ничто не
Ni el medio
И сам не
Uh, estamos los dos ahí, mirándonos
Эх, мы оба там, смотрим друг на друга
En aquella avenida del amor
На той аллее любви
Todo medio correntoso a variar
Весь такой текомый, бывает
Y no me bajen el hielo
И не убавляй мне лёд
Que yo no creo en el cielo
Ведь я не верю в рай
No me altera no ver el dinero primero
Меня не волнует, что я не вижу денег в первую очередь
No me llamo Marcelo
Потому что меня зовут не Марсело
No me pisen los miedos
Не дави на мои страхи
Y no me importa si nadie ni nada
И мне всё равно, если никто и ничто
Y nada, nada puede pararnos
И ничто, ничто нас не остановит
Yo no por qué fue
Я не знаю, почему так





Writer(s): Santiago Martinez, Juan Martin Mojoli, Julian Kartun, Pablo Anibal Vidal, Nicolas Morone, Tomas Noel Baillie


Attention! Feel free to leave feedback.