El Leo Pa' feat. Niko Eme, Ander Bock, Baby Nory & Rey Santiago - Dile - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Leo Pa' feat. Niko Eme, Ander Bock, Baby Nory & Rey Santiago - Dile - Remix




Dile - Remix
Скажи ей - Ремикс
Dile (Remix) (Feat. Ander Bock, Niko Eme, Rey Santiago y Baby Nory)
Скажи ей (Ремикс) (при участии Ander Bock, Niko Eme, Rey Santiago и Baby Nory)
(Introducción)
(Вступление)
En una noticia de última hora
В экстренном выпуске новостей
Religiosos revelan una lista
Верующие раскрывают список
De parte de los responsables
Тех, кто ответственен
De que el reggaetón cristiano siga vivo
За то, что христианский реггетон жив
Entre ellos se encuentran
Среди них находятся
Rey Santiago, Ander Bock
Rey Santiago, Ander Bock
Baby Nory, Niko Eme y el Leo Pa
Baby Nory, Niko Eme и El Leo Pa'
Además, informaron
Кроме того, они сообщили
Que no hay manera de detenerlos
Что их невозможно остановить
Que andan ungidos y respaldados por el Todopoderoso
Что они помазаны и поддержаны Всемогущим
(This is the remix)
(Это ремикс)
Se activaron en menor y afirmándose (Prrá)
Они активировались в миноре и утверждают (Prrá)
Que el reggaetón está activo y no muerto
Что реггетон жив, а не мертв
Pero ahora vengo con el remix, vamo' pa' la carretera (Rrá)
Но теперь я пришел с ремиксом, давай на дорогу (Rrá)
(Jajaja) Este es el remix
(Хахаха) Это ремикс
Y sálgase del medio, mi hermano, si usted no quiere
И уйди с дороги, братан, если ты не хочешь
Sentir la presión de Cristo si a la' buena' no te cabe
Почувствовать давление Христа, если по-хорошему не доходит
Y que te recomiendan, nunca medites, créeme en Dios
И я знаю, тебе советуют, никогда не размышляй, верь в Бога
Así que, dile
Так что, скажи ей
Que yo vine por lo mío
Что я пришел за своим
Sin mala intención, montando presión
Без злых намерений, создавая давление
Así que, dile
Так что, скажи ей
Que a no me llamó el vecino ni Donald Trump
Что меня не звал сосед и не Дональд Трамп
A me llamó Dios
Меня позвал Бог
Así que, dile
Так что, скажи ей
Que aquí la última palabra la tiene Dios
Что здесь последнее слово за Богом
Por eso, dale, sigue
Поэтому, давай, продолжай
Así que, dile
Так что, скажи ей
Que a no me llamó el vecino ni Donald Trump
Что меня не звал сосед и не Дональд Трамп
A me llamó Dios
Меня позвал Бог
Traje palabras que no caducan
Я принес слова, которые не устаревают
Con un ritmo pa' que te duela la nuca
С ритмом, чтобы у тебя заболела шея
Aquí no hay humo, apágame la hookah
Здесь нет дыма, потуши кальян
Que lo que te traigo 'tá mejor, ven y disfruta
То, что я тебе принес, лучше, приходи и наслаждайся
Ay, dile
Эй, скажи ей
Que este año salimo' en la olla
Что в этом году мы вышли в люди
Con mucha opción de reggaetón
Со множеством вариантов реггетона
Mezcla'o con sazón, hasta los haters apoyan
Смешанного с приправой, даже хейтеры поддерживают
Y dícelo (Y dícelo, dícelo)
И скажи ей скажи ей, скажи ей)
Esto es lo que pasa cuando mezcla' un soul con dembow
Вот что происходит, когда смешиваешь соул с дэнсхоллом
(Con dembow, dembow)
дэнсхоллом, дэнсхоллом)
No fue un terremoto, fue el infierno que tembló
Это был не землетрясение, это ад задрожал
Y dícelo (Y dícelo, dícelo)
И скажи ей скажи ей, скажи ей)
No sigas el zoom, no sigas metido en el show
Не следи за шумихой, не лезь в шоу
Deja el show, el show
Оставь шоу, шоу
Que no fue un terremoto, fue el infierno que tembló (Rey)
Это был не землетрясение, это ад задрожал (Rey)
Hoy quiero que me escuchen y al que esté ausente díganle
Сегодня я хочу, чтобы меня услышали, и тому, кто отсутствует, скажите
Que ha llegado Rey Santiago pa' decirle
Что пришел Rey Santiago, чтобы сказать ей
Que nuestra opción no tiene ritmo específico
Что у нашего варианта нет определенного ритма
Rápido, papá me tocó y me evolucionó
Быстро, папа прикоснулся ко мне и развил меня
Como el tren de Nueva York haciendo veinte mil parada
Как поезд в Нью-Йорке, делающий двадцать тысяч остановок
Que llegó le escuadrón, que ya llegó la manada
Что прибыл отряд, что уже пришла стая
Los que critican tanto es porque están haciendo nada
Те, кто так много критикуют, это потому, что они ничего не делают
Entrégale tu vida a Jesús que el tiempo se acaba
Отдай свою жизнь Иисусу, время истекает
Súbelo (Sube)
Подними это (Подними)
Y yo que este ritmo te gusta
И я знаю, что тебе нравится этот ритм
Súbelo (Sube)
Подними это (Подними)
Dios edifica tu vida si lo buscas
Бог строит твою жизнь, если ты ищешь его
Así que, dile
Так что, скажи ей
Que yo vine por lo mío
Что я пришел за своим
Sin mala intención, montando presión
Без злых намерений, создавая давление
Así que, dile
Так что, скажи ей
Que a no me llamó el vecino ni Donald Trump
Что меня не звал сосед и не Дональд Трамп
A me llamó Dios
Меня позвал Бог
Así que, dile
Так что, скажи ей
Que aquí la última palabra la tiene Dios
Что здесь последнее слово за Богом
Por eso, dale, sigue
Поэтому, давай, продолжай
Así que, dile
Так что, скажи ей
Que a no me llamó el vecino ni Donald Trump
Что меня не звал сосед и не Дональд Трамп
A me llamó Dios (¿Qué fue?)
Меня позвал Бог (Что было?)
¿Qué fue?, así que rómpela, baby, dale
Что было?, так что сломай это, детка, давай
Di-di-dile, corre y dile que llegaremos a miles
Ска-ска-скажи ей, беги и скажи, что мы доберемся до тысяч
Que la función les va a caer desde PR hasta Chile
Что шоу упадет на них от PR до Чили
Y si esta vuelta es ronca, dile
И если эта поездка хриплая, скажи ей
No te hablo de dinero, casas caras, atrasado en los biles
Я не говорю о деньгах, дорогих домах, просроченных счетах
La película es nice, dime tu historia compay
Фильм красивый, расскажи мне свою историю, приятель
Te suena todo bien por dentro, cuéntame qué es la que hay
У тебя внутри все хорошо, расскажи мне, что происходит
Algo no cuadra en este time, mucho piquete y mucho night
Что-то не так в это время, много уколов и много ночей
Pero, ya resolviste ese problema con tu-
Но ты уже решил эту проблему со своим-
Dile, amigo, dile
Скажи ей, друг, скажи ей
Esto es lo mago, el fuego de Dios va a derretirle
Это магия, огонь Бога растопит ее
Así que el reggaetón está de vuelta y esta línea vine a decirles
Так что реггетон вернулся, и эту строчку я пришел сказать им
Tres, dos, uno, dice
Три, два, один, говорит
Yo me elevé cuando le pude ver, mírame si la puerta ya ves
Я поднялся, когда смог увидеть его, ты посмотри, видишь ли ты уже дверь
Llego de verme, dar pelea, guarda del cielo la llave
Я пришел, чтобы увидеть себя, сражаться, хранить ключ от неба
Ey, en Jesús mi vista clavé, ¿cómo lo ve?
Эй, я устремил свой взгляд на Иисуса, как ты это видишь?
Es el Leo Pa con Alan de Pock, la A y la B
Это El Leo Pa' с Alan de Pock, A и B
Se asoma, lo veo como Durán por Oklahoma
Он появляется, я вижу его как Дюрана в Оклахоме
Interrogan hasta el punto que se quedarán en coma
Они допрашивают до такой степени, что впадут в кому
Hablan de Jesús, pero aman a Mahoma
Они говорят об Иисусе, но любят Магомета
Si te estoy mandando fuego es porque vives en Sodoma (Uh)
Если я посылаю тебе огонь, это потому, что ты живешь в Содоме (Uh)
Salimos pa'l contact, ey
Мы вышли на контакт, эй
Con el multipack, ey
С мультипаком, эй
Con el padre, con el hijo
С отцом, с сыном
Y con mi flow de detrás (uh)
И с моим флоу сзади (uh)
Dile que el reggaetón no está muerto
Скажи ей, что реггетон не умер
De la tumba todos hemos vuelto
Из могилы мы все вернулись
Fuego por la boca es lo que suelto
Огонь изо рта - вот что я выпускаю
RD con la gente de Puerto (Uh)
DR с людьми из Пуэрто (Uh)
Así que, dile
Так что, скажи ей
Que yo vine por lo mío
Что я пришел за своим
Sin mala intención, montando presión
Без злых намерений, создавая давление
Así que, dile
Так что, скажи ей
Que a no me llamó el vecino ni Donald Trump
Что меня не звал сосед и не Дональд Трамп
A me llamó Dios
Меня позвал Бог
Así que, dile
Так что, скажи ей
Que aquí la última palabra la tiene Dios
Что здесь последнее слово за Богом
Por eso, dale, sigue
Поэтому, давай, продолжай
Así que, dile
Так что, скажи ей
Que a no me llamó el vecino ni Donald Trump
Что меня не звал сосед и не Дональд Трамп
A me llamó Dios
Меня позвал Бог
Se activaron en menor y afirmándose
Они активировались в миноре и утверждают
Que el reggaetón está activo y no muerto
Что реггетон жив, а не мертв
Pero ahora vengo con el remix, vamo' pa' la carretera
Но теперь я пришел с ремиксом, давай на дорогу
(Jajaja) Este es el remix
(Хахаха) Это ремикс
Y sálgase del medio, mi hermano, si usted no quiere
И уйди с дороги, братан, если ты не хочешь
Sentir la presión de Cristo, si a la' buena' te cabe
Почувствовать давление Христа, если по-хорошему не доходит
Y que te recomiendan, nunca medites, créeme en Dios
И я знаю, тебе советуют, никогда не размышляй, верь в Бога
Mi hermano, ya no coja lucha, yo lo que valgo
Мой брат, не борись, я знаю, чего стою
No se me preocupe si no sabe lo que carga
Не волнуйся, если не знаешь, что несешь
Mucho dembow con este flow y todo es por encargo
Много дэнсхолла с этим флоу, и все это по заказу
UPS, por FedEx, ¿cómo se lo traigo?
UPS, FedEx, как тебе это доставить?
sabe' cómo lo hacemo'
Ты знаешь, как мы это делаем
Te levantamos si te desmaya'
Мы поднимем тебя, если ты упадешь в обморок
sabe' que ando con to' los mío
Ты знаешь, что я со всеми своими
Y esta gente no falla
И эти люди не подведут
Estamo' super on fire
Мы в огне
Religioso, usted se me calla
Религиозный, ты заткнись
Que usted no tiene lo que yo tengo
У тебя нет того, что есть у меня
Que es mucha pasión por el-
А это большая страсть к-
Usted no sabe lo que significa eso
Ты не знаешь, что это значит
Si es inexplicable pa' que sepa to' el proceso
Это необъяснимо, чтобы ты знал весь процесс
Ceja media si te para' en todo' mis progreso'
Поднятая бровь, если ты остановишься на всех моих успехах
Y yo fui evangelizado por un par de locos de esos
И меня евангелизировали несколько таких сумасшедших
(Jajaja) Ya sabes quién es
(Хахаха) Ты уже знаешь, кто это
Este es el, este el Leo Pa
Это, это El Leo Pa'
Dícelo, Ander Bock, ¿qué tal? (Es suave)
Скажи это, Ander Bock, как дела? (Это легко)
No está fácil, jajaja (Pero, sabes)
Нелегко, хахаха (Но, знаешь)
Dímelo, Rey (Que le den) Santiago
Скажи мне, Rey (Пусть им будет) Santiago
Baby Nory, Baby Nory, Nory, Nor
Baby Nory, Baby Nory, Nory, Nor
Y Niko Eme
И Niko Eme
Escucha, este gordito no está fácil
Слушай, этот толстяк не из легких
Dímelo, Niko
Скажи мне, Niko
El de la melodía virtuosa
Тот, у кого виртуозная мелодия
Tika-ta, Cata-Caldetronik (Jaja)
Тика-та, Ката-Калдетроник (Хаха)
Hay mucho peso aquí, ¿oíste? (Vale dos)
Здесь большой вес, слышишь? (Стоит два)
Dímelo Raúl (Jajaja)
Скажи мне, Рауль (Хахаха)
No se asusten (Jajajaja)
Не бойтесь (Хахахаха)
Esto es medio bolsillo de lo que tienes, ¿sabes?
Это полкармана того, что у тебя есть, знаешь?
Rah-ka-ka-ka.
Ра-ка-ка-ка.






Attention! Feel free to leave feedback.