El Profesor Jirafales - El Burro de Matías - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Profesor Jirafales - El Burro de Matías




El Burro de Matías
Осел Матиас
De un lejano pueblito ha venido
Из далекой деревни он пришел,
A decir una que otra verdad
Чтобы сказать ту или иную правду.
El sincero burrito Matías
Искренний осел Матиас,
Quien sabe de todo y le gusta enseñar
Кто знает все и любит учить.
¡A-E-I, I-O-U!
А-Е-И, И-О-У!
Sabe más este burro que tú.
Этот осел знает больше, чем ты.
¡A-E-I, I-O-U!
А-Е-И, И-О-У!
Sabe más este burro que tú.
Этот осел знает больше, чем ты.
Es un crítico muy atrevido
Он очень смелый критик,
Y en la lucha le gusta ganar,
И ему нравится выигрывать в борьбе,
Cuidadito quien le haga un ultraje
Осторожно, кто обидит его,
Pues tiene coraje y sabrá respingar.
Потому что он имеет мужество и будет противостоять.
A estudiar, a estudiar
Учиться, учиться,
O el burrito te va a superar
Или этот осел тебя обгонит,
A estudiar, a estudiar
Учиться, учиться,
Si no quieres vergüenza pasar.
Если ты не хочешь стыдиться.
De un lejano pueblito ha venido,
Из далекой деревни он пришел,
A decir una que otra verdad.
Чтобы сказать ту или иную правду.
El sincero burrito Matías,
Искренний осел Матиас,
Quien sabe de todo y le gusta enseñar.
Кто знает все и любит учить.
¡A-E-I, I-O-U!
А-Е-И, И-О-У!
Sabe más este burro que tú.
Этот осел знает больше, чем ты.
¡A-E-I, I-O-U!
А-Е-И, И-О-У!
Sabe más este burro que tú.
Этот осел знает больше, чем ты.
Es un crítico muy atrevido,
Он очень смелый критик,
Y en la lucha le gusta ganar,
И ему нравится выигрывать в борьбе,
Cuidadito quien le haga un ultraje,
Осторожно, кто обидит его,
Que tiene coraje y sabrá respingar.
Потому что он имеет мужество и будет противостоять.
¡A estudiar, a estudiar,
Учиться, учиться,
O el burrito te va a superar!
Или этот осел тебя обгонит!
¡A estudiar, a estudiar,
Учиться, учиться,
Si no quieres vergüenza pasar!
Если ты не хочешь стыдиться!





Writer(s): JOSE LOPEZ MOCTEZUMA


Attention! Feel free to leave feedback.