El Tachi - El Amor Es Raro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Tachi - El Amor Es Raro




El Amor Es Raro
Любовь — это странно
Well, Well, Well
Моя хорошая, моя хорошая, моя хорошая
Seguimos relaja'o en la pista
Мы продолжим расслабленно стоять на своем
Siendo realista el artista
Показывая правду, мой дорогая
Io Sono Tachi Blod A't Fat
Я Тачи, самый толстый из всех
El amor es raro, hablando claro
Любовь это странно, скажу честно
Con la infidelidad lo comparo
Я сравниваю ее с изменой
Si me pides una respuesta sincera
Если ты просишь меня быть откровенным
Yo te amo a mi manera, te amo a mi manera
Я люблю тебя по-своему, я люблю тебя по-своему
El amor es raro, hablando claro
Любовь это странно, скажу честно
Con la infidelidad lo comparo
Я сравниваю ее с изменой
Si me pides una respuesta sincera
Если ты просишь меня быть откровенным
Yo te amo a mi manera, te amo a mi manera
Я люблю тебя по-своему, я люблю тебя по-своему
Hay ideologías de emociones, base y acciones
Есть идеологии эмоций, основ и действий
Pero todo eso tiene sus contradicciones
Но во всем этом есть противоречия
Cupido anda activity y alegrando corazones
Купидон носится по делам и радует сердца
Y al mismo tiempo creando decepciones
И в то же время создает разочарования
Textos fuera de contextos
Мысли вне контекста
Buscando un pretexto ocupó el puesto
Ищу предлог, занимающий место
De otro supuesto el cuál
Другого друга, который
Te brindo un mundo expectacular
Даст тебе яркий мир
Sin valorar y me ames con ganas de olvidar
Не ценит и любит тебя, вспоминая прошлое
Prendo mi hierba y al mismo tiempo el incienso
Я поджигаю свою траву и благовония
Y la curiosidad se apodera del pensamiento
И любопытство завладевает разумом
Tiene que ver con raros sentimientos
Это связано со странными чувствами
Tan livianos que se los lleva el viento
Настолько легкими, что их уносит ветром
El temor del pasado, en presente se llama trauma
Страх прошлого, в настоящем это называется травмой
Bueno es, pero si no hay trauma no se ama
Это хорошо, но если нет травмы, нет любви
Y ese es el detalle hay vamos a la drama
И в этом-то и суть, вот мы и переходим к драме
La amo, pero la quemo porqué no si ella lo haga
Я люблю ее, но я сжигаю ее, потому что не знаю, любит ли она меня
El amor es raro, hablando claro
Любовь это странно, скажу честно
Con la infidelidad lo comparo
Я сравниваю ее с изменой
Si me pides una respuesta sincera
Если ты просишь меня быть откровенным
Yo te amo a mi manera, te amo a mi manera
Я люблю тебя по-своему, я люблю тебя по-своему
El amor es raro, hablando claro
Любовь это странно, скажу честно
Con la infidelidad lo comparo
Я сравниваю ее с изменой
Si me pides una respuesta sincera
Если ты просишь меня быть откровенным
Yo te amo a mi manera, te amo a mi manera
Я люблю тебя по-своему, я люблю тебя по-своему
Y la desconfianza me brinda la referencia
И недоверие дает мне подсказку
No pasar por lo mismo si ya ta' la experencia
Не повторять то же самое, если уже есть опыт
El realista sabe que eso no se va evita'
Реалист знает, что этого не избежать
Por eso bajo perfil movidas voy a efectuar
Поэтому буду делать все тихо и спокойно
El corazón se expresa, pero la mente lo calla
Сердце говорит, но разум заставляет его молчать
A la maquinación pienso hay que darle Fiah
Я думаю, нужно задушить это в зародыше
De tanto dolor la boca estalla
От такой боли рот разрывается
Si es amor se perdona, pero si se ama no se falla
Если это любовь, она простит, но если любишь, нельзя оступиться
Consiente cometo fallos predeterminados
Я сознательно совершаю предопределенные ошибки
Pienso dejarlos, pero no lo he terminado
Я думаю о том, чтобы оставить их, но еще не закончил
Cupido el gran farsante, lo han nominado
Купидон великий обманщик, его выдвинули на номинацию
Podrás jurarme algo que ya habias brindado
Ты можешь поклясться в чем-то, что ты уже обещал
Aquella promesa, que ella se prometía
То обещание, которое она пообещала себе
La duda y desconfianza es donde está metía
Сомнение и недоверие вот где все это происходит
Quién no me asegura que ella no está en tu vía
Кто мне гарантирует, что ее нет на твоем пути
Si ya fuistes de otro, no te siento tan mía
Если ты уже принадлежишь другому, я не чувствую тебя такой уж своей
El amor es raro, hablando claro
Любовь это странно, скажу честно
Con la infidelidad lo comparo
Я сравниваю ее с изменой
Si me pides una respuesta sincera
Если ты просишь меня быть откровенным
Yo te amo a mi manera, te amo a mi manera
Я люблю тебя по-своему, я люблю тебя по-своему
El amor es raro, hablando claro
Любовь это странно, скажу честно
Con la infidelidad lo comparo
Я сравниваю ее с изменой
Si me pides una respuesta sincera
Если ты просишь меня быть откровенным
Yo te amo a mi manera, te amo a mi manera
Я люблю тебя по-своему, я люблю тебя по-своему
El cerebro y el corazón no tienen tacto
Мозг и сердце не знают такта
Se supone, pero no es tan exacto
Предполагается так, но это не совсем точно
Aquel juntos por siempre dicho como pacto
А то, что мы будем вечно вместе, сказано как договор
Pero cómo si nos dejamos a cada rato
Но как, если мы расстаемся постоянно
Si O qué A't Fat
Что ж, друг
La Marca Más Grande
Самая известая марка
Welcome The New Wave Off The Lyrics Queen
Добро пожаловать в новую эру текстов песен королевы
Seguimos Relaja'o pela'o
Мы продолжаем быть расслабленными
Y si el cariño es falso
А если любовь фальшива
Obligando a nacer por reemplazo
Заставляя рождаться на замену
Por eso a Jahir Event Music le hago caso
Поэтому я прислушиваюсь к Jahir Event Music
El siempre adelante en el queme a largo plazo
Он всегда впереди в долгосрочном плане






Attention! Feel free to leave feedback.