El Trono de México - Cielo de Estrellas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Trono de México - Cielo de Estrellas




Cielo de Estrellas
Звездное небо
Se me acaba la vida
Моя жизнь подходит к концу
Ahora que ya no esta aquí conmigo
Теперь, когда тебя нет со мной
Se fue la alegria y llego el dolor a mi corazón
Радость ушла, а скорбь поселилась в моем сердце
No puedo olvidarla
Я не могу тебя забыть
Hoy se asoma a mi puerta su recuerdo
Сегодня твои воспоминания стучатся в мою дверь
No debo llamarla
Я не должен звать тебя
No la puedo sacar de mi pensamiento
Но я не могу выбросить тебя из своих мыслей
Me hace tanta falta
Мне тебя очень не хватает
Como falta la brisa en las mañanas
Как не хватает ветерка по утрам
Como el sol al dia
Как солнца днем
Asi tu le haces falta a mi vida
Так и ты нужна моей жизни
Cielo de estrellas llevame a ella
Звездное небо, отведи меня к ней
Y devuelveme su risa
И верни мне ее смех
Quiero mirarla para decirle
Хочу посмотреть на нее и сказать
Que me faltan sus caricias
Что мне не хватает ее ласк
Cielo de estrellas dile que vuelva
Звездное небо, скажи ей, чтобы вернулась
Que me muero sin su amor
Что я умираю без ее любви
Me muero sin su amor
Я умираю без ее любви
No puedo olvidarla
Я не могу тебя забыть
Hoy se asoma a mi puerta su recuerdo
Сегодня твои воспоминания стучатся в мою дверь
No debo llamarla
Я не должен звать тебя
No la puedo sacar de mi pensamiento
Но я не могу выбросить тебя из своих мыслей
Me hace tanta falta
Мне тебя очень не хватает
Como falta la brisa en las mañanas
Как не хватает ветерка по утрам
Como el sol al dia
Как солнца днем
Asi tu le haces falta a mi vida
Так и ты нужна моей жизни
Cielo de estrellas llevame a ella
Звездное небо, отведи меня к ней
Y devuelveme su risa
И верни мне ее смех
Quiero mirarla para decirle
Хочу посмотреть на нее и сказать
Que me faltan sus caricias
Что мне не хватает ее ласк
Cielo de estrellas dile que vuelva
Звездное небо, скажи ей, чтобы вернулась
Que me muero sin su amor
Что я умираю без ее любви
Me muero sin su amor
Я умираю без ее любви





Writer(s): Horacio Palencia Cisneros


Attention! Feel free to leave feedback.