Lyrics and translation El Villano feat. John Hidalgo - Ella Me Dice
Ella
en
mi
Ты
во
мне
Encuentra
algo
especial
Находишь
что-то
особенное
Y
se
me
entrega
И
отдаёшься
мне
Me
besa,
me
abraza
y
me
dice
Целуешь,
обнимаешь
и
говоришь
Ella
me
dice
Она
мне
говорит
Que
conmigo
no
se
siente
sola
Что
со
мной
она
не
чувствует
себя
одинокой
Que
conmigo
se
pasan
las
horas
Что
со
мной
часы
пролетают
незаметно
Y
que
tengo
algo
muy
diferente
a
los
demás
И
что
во
мне
есть
что-то
особенное,
чего
нет
в
других
Ella
me
dice
Она
мне
говорит
Que
conmigo
no
se
siente
sola
Что
со
мной
она
не
чувствует
себя
одинокой
Que
conmigo
se
pasan
las
horas
Что
со
мной
часы
пролетают
незаметно
Y
que
tengo
algo
muy
diferente
a
los
demás
И
что
во
мне
есть
что-то
особенное,
чего
нет
в
других
Se
lo
hago
en
su
cama
Я
делаю
это
с
тобой
в
кровати
Se
lo
hago
en
la
cocina
Я
делаю
это
с
тобой
на
кухне
Se
lo
hago
en
el
auto
Я
делаю
это
с
тобой
в
машине
Y
también
en
la
piscina
И
даже
в
бассейне
Nunca
soy
romantico
Я
никогда
не
был
романтиком,
Ni
le
ofrezco
compromiso
И
я
не
предлагаю
обязательств,
Pero
si
queda
con
ganas
Но
если
ты
останешься
голодной,
Vuelvo
y
se
lo
hago
en
el
piso
Я
вернусь
и
сделаю
это
с
тобой
на
полу
Conmigo
no
se
siente
sola
Со
мной
ты
не
чувствуешь
себя
одинокой
Porque
aunque
pasen
las
horas
Потому
что
хоть
часы
и
летят,
Soy
el
que
la
consiente
Я
тот,
кто
тебя
балует
Soy
el
que
la
valora
Я
тот,
кто
тебя
ценит
Ella
es
la
que
me
devora
Это
ты
меня
пожираешь
Y
con
su
actitud
seductora
И
своим
обольстительным
поведением
Me
enamora
Ты
сводишь
меня
с
ума
Ella
sabe
que
la
quiero
de
cora
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
всей
душой
No
quiere
compromiso
Ты
не
хочешь
обязательств
Ni
que
le
hablen
de
amor
И
не
любишь,
когда
говорят
о
любви.
Es
diferente
conmigo
Со
мной
ты
другая
Porque
se
siente
mejor
Потому
что
тебе
со
мной
лучше
Ella
me
dice
Она
мне
говорит
Que
conmigo
no
se
siente
sola
Что
со
мной
она
не
чувствует
себя
одинокой
Que
conmigo
se
pasan
las
horas
Что
со
мной
часы
пролетают
незаметно
Y
que
tengo
algo
muy
diferente
a
los
demás
И
что
во
мне
есть
что-то
особенное,
чего
нет
в
других
Subió
una
foto
nueva
Она
разместила
новую
фотографию
Reciente
al
Instagram
Недавно
в
Instagram.
Acostada
en
su
cama
Она
в
постели
на
кровати
Y
nadie
se
va
a
enterar
И
никто
не
знает,
Que
yo
saqué
la
foto
Что
я
сделал
эту
фотографию
Y
su
corazón
roto
И
что
её
разбитое
сердце
Hoy
este
servidor
Сегодня
этот
слуга
Se
lo
va
a
sanar
Исцелит
No
voy
a
dejarla
sola
Я
не
оставлю
тебя
одну,
Sé
que
en
las
noches
llora
Я
знаю,
что
ты
плачешь
по
ночам
Ahora
serás
mi
señora
Теперь
ты
будешь
моей
леди,
Siempre
que
me
busques
И
каждый
раз,
когда
ты
будешь
меня
искать,
Aquí
voy
a
estar
Я
буду
рядом
No
voy
a
dejarla
sola
Я
не
оставлю
тебя
одну,
Sé
que
en
las
noches
llora
Я
знаю,
что
ты
плачешь
по
ночам
Ahora
serás
mi
señora
Теперь
ты
будешь
моей
леди,
Siempre
que
me
busques
И
каждый
раз,
когда
ты
будешь
меня
искать,
Aquí
voy
a
estar
Я
буду
рядом
Ella
me
dice
Она
мне
говорит
Que
conmigo
no
se
siente
sola
Что
со
мной
она
не
чувствует
себя
одинокой
Que
conmigo
se
pasan
las
horas
Что
со
мной
часы
пролетают
незаметно
Y
que
tengo
algo
muy
diferente
a
los
demás
И
что
во
мне
есть
что-то
особенное,
чего
нет
в
других
Ella
me
dice
Она
мне
говорит
Que
conmigo
no
se
siente
sola
Что
со
мной
она
не
чувствует
себя
одинокой
Que
conmigo
se
pasan
las
horas
Что
со
мной
часы
пролетают
незаметно
Y
que
tengo
algo
muy
diferente
a
los
demás
И
что
во
мне
есть
что-то
особенное,
чего
нет
в
других
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.