Lyrics and translation El Último Vecino - Mi Chulo
Oye,
papi,
¿dónde
estabas
meti'o?
Hé,
mon
chéri,
où
étais-tu
caché
?
Estás
sucio
y
llevas
cara
de
sufri'o
Tu
es
sale
et
tu
as
l'air
d'avoir
souffert
Te
lo
dije,
esa
gata
trae
mari'o
Je
te
l'avais
dit,
cette
chatte
est
une
sorcière
Ven
conmigo,
yo
te
enseño
el
camino
Viens
avec
moi,
je
te
montrerai
le
chemin
Ten-tengo
goonies
en
el
mundo
que
me
aman
(que
me
aman)
J'ai
des
amis
dans
le
monde
qui
m'aiment
(qui
m'aiment)
Pero
él
sabe
que
ninguno
lo
gana
(lo
gana)
Mais
il
sait
que
personne
ne
le
battra
(ne
le
battra)
Él
no
tiene
pistola
pero
dispara
Il
n'a
pas
de
pistolet
mais
il
tire
Yo
soy
la
única
puta
que
le
carga
las
balas
Je
suis
la
seule
pute
qui
charge
ses
balles
Ay,
papito,
queda
pa'
comerte
el
sofrito
Oh,
mon
chéri,
tu
es
tellement
délicieux
Vamos
a
hacerlo
y
a
mirar
a
Venus
Allons
le
faire
et
regarder
Vénus
No
piense
en
el
juez,
libera
el
estrés
Ne
pense
pas
au
juge,
libère
le
stress
Tráete
otra
puta
y
lo
hacemos
los
tres
Ramène
une
autre
pute
et
on
le
fait
tous
les
trois
Trapis
de
amor,
llamamo'
a
un
par
de
putas
Des
coups
de
foudre,
appelons
quelques
putes
Seguimos
siendo
dos
On
est
toujours
deux
Papá,
solo
tú
y
yo
Papa,
juste
toi
et
moi
Se
nos
paran
las
agujas
del
reloj
Les
aiguilles
de
l'horloge
s'arrêtent
pour
nous
A
mí
no
se
me
compara
Je
suis
incomparable
Llevan
mucho
maquillaje
en
la
cara
Elles
portent
beaucoup
de
maquillage
sur
leur
visage
Si
tú
eres
Zara,
yo
soy
Donna
Karan
Si
tu
es
Zara,
je
suis
Donna
Karan
Como
te
pases,
te
rajo
la
cara
Si
tu
dépasses
les
bornes,
je
te
défigure
Gángster
trata
de
impresionarme
Gangster
essaie
de
m'impressionner
Pero
ya
tengo
todo
lo
que
quiere
comprarme
Mais
j'ai
déjà
tout
ce
qu'il
veut
m'acheter
Sorry,
no
caben
más
hijos
de
putas
en
mi
corazón
Désolée,
il
n'y
a
plus
de
place
pour
des
fils
de
pute
dans
mon
cœur
Ni
más
zapatos
en
mi
habitación
Ni
plus
de
chaussures
dans
ma
chambre
Hemos
dejado
de
vender
todo
eso
On
a
arrêté
de
vendre
tout
ça
Y
ahora
solo
quiero
kilos,
kilos
de
besos
Et
maintenant,
je
ne
veux
que
des
kilos,
des
kilos
de
baisers
Que
el
colchón
ya
está
bien
grueso
Le
matelas
est
déjà
bien
épais
Ya
solo
he
dejado
de
vivir
de
eso
J'ai
juste
arrêté
de
vivre
de
ça
Fuiste
tú
la
noche
interminable
Tu
as
été
ma
nuit
interminable
Fuiste
tú
mi
noche
interminable
Tu
as
été
ma
nuit
interminable
Some
girls
are
bigger
than
others
Certaines
filles
sont
plus
grandes
que
les
autres
Some
girls
are
bigger
than
others
Certaines
filles
sont
plus
grandes
que
les
autres
Some
girl's
mothers
are
bigger
than
other
girl's
mothers
Les
mères
de
certaines
filles
sont
plus
grandes
que
les
mères
des
autres
filles
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gerard Alegre Doria
Album
Mi Chulo
date of release
16-02-2017
Attention! Feel free to leave feedback.