Lyrics and translation Elba Ramalho - Flora
Se
eu
pudesse
pensar
em
ti
Если
бы
я
мог
думать
о
тебе
Sem
vontade
de
querer
chorar
Без
волю,
чтобы
плакать
Sem
pensar
em
querer
morrer
Не
думать,
хотеть
умереть
Nem
pensar
em
querer
voltar
Не
думать
о
том,
хотят
вернуться
Essa
dor
que
eu
sinto
agora
Эта
боль,
что
я
чувствую
сейчас
É
uma
dor
que
não
tem
nome
Это
боль,
которая
не
имеет
названия
Que
o
meu
peito
devora
e
come
Что
моя
грудь
пожирает
и
питается
E
fere,
maltrata
sem
matar
И
больно,
мальтрата
без
убийства
No
roçado
do
meu
coração
В
скажу-здравствуй
мое
сердце
Há
um
tempo
de
plantar
saudade
Есть
время
посадить
saudade
Há
um
tempo
de
colher
lembrança
Есть
ложка
сувенир
Pra
depois
com
o
tempo
chorar
Потом
со
временем
плакать
Oh,
Flora
meu
sertão
florindo
Ах,
Флора
моем
тылу
florindo
Aflora
meu
peito
só
Возникая
моей
груди
только
Teu
amor
é
um
fogo,
é
um
fogo,
é
um
fogo
Любовь-это
пожар,
это
огонь,
это
огонь
É
um
fogo
dos
teus
olhos,
tição
Огонь
из
глаз
твоих,
головня
Teu
amor
é
um
fogo,
é
um
fogo,
é
um
fogo
Любовь-это
пожар,
это
огонь,
это
огонь
É
um
fogo
dos
teus
olhos,
tição
Огонь
из
глаз
твоих,
головня
Essa
dor
que
eu
sinto
agora
Эта
боль,
что
я
чувствую
сейчас
É
uma
dor
que
não
tem
nome
Это
боль,
которая
не
имеет
названия
Que
o
meu
peito
devora
e
come
Что
моя
грудь
пожирает
и
питается
E
fere
maltrata
sem
matar
И
больно
мальтрата
без
убийства
No
roçado
do
meu
coração
В
скажу-здравствуй
мое
сердце
Há
um
tempo
de
plantar
saudade
Есть
время
посадить
saudade
Há
um
tempo
de
colher
lembrança
Есть
ложка
сувенир
Pra
depois
com
o
tempo
chorar
Потом
со
временем
плакать
Oh,
Flora
meu
sertão
florindo
Ах,
Флора
моем
тылу
florindo
Aflora
meu
peito
só
Возникая
моей
груди
только
Teu
amor
é
um
fogo,
é
um
fogo,
é
um
fogo
Любовь-это
пожар,
это
огонь,
это
огонь
É
um
fogo
dos
teus
olhos,
tição
Огонь
из
глаз
твоих,
головня
Teu
amor
é
um
fogo,
é
um
fogo,
é
um
fogo
Любовь-это
пожар,
это
огонь,
это
огонь
É
um
fogo
dos
teus
olhos,
tição
Огонь
из
глаз
твоих,
головня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Climério, Dominguinhos, Ednardo
Attention! Feel free to leave feedback.