Lyrics and translation Eleftheria Arvanitaki - Mi Me Fonaxis
Δεν
έχω
τίποτα
μαζί
σου
να
μοιράσω
Мне
нечем
с
тобой
поделиться
Ούτε
να
μοιραστώ
Ни
делиться
Λίγο
το
φως
μες
στο
σαλόνι
Немного
света
в
гостиной
Και
το
στομάχι
μου
διπλώνει
И
мой
живот
складывается
Πώς
να
χωρέσω
εγώ
εδώ
Как
я
могу
вписаться
сюда
Δεν
έχω
τίποτα
για
μας
να
εξηγήσω
Мне
нечего
нам
объяснять
Ούτε
να
εξηγηθώ
И
не
объяснять
Μια
σαϊτιά
αγάπης
κλείνω
Любовная
сайтия,
которую
я
закрываю
Μες
στο
συρτάρι
και
σ'
αφήνω
В
ящик
стола,
и
я
оставляю
тебя
Να
με
παιδεύεις
για
καιρό
Чтобы
мучить
меня
в
течение
долгого
времени
Μη
με
φωνάξεις
Не
звони
мне
Μη
μου
τάξεις
Не
мои
занятия
Θα
'ναι
το
άκουσμα
βαρύ
Звук
будет
тяжелым
Για
τη
δικιά
μου
αντοχή
Для
моей
собственной
выносливости
Και
θα
με
σπάσεις
И
ты
сломаешь
меня
Μη
με
φωνάξεις
Не
звони
мне
Μη
μου
τάξεις
Не
мои
занятия
Δεν
έχω
τίποτα
για
μας
να
εξηγήσω
Мне
нечего
нам
объяснять
Ούτε
να
εξηγηθώ
И
не
объяснять
Μια
σαϊτιά
αγάπης
κλείνω
Любовная
сайтия,
которую
я
закрываю
Μες
στο
συρτάρι
και
σ'
αφήνω
В
ящик
стола,
и
я
оставляю
тебя
Να
με
παιδεύεις
για
καιρό
Чтобы
мучить
меня
в
течение
долгого
времени
Μη
με
φωνάξεις
Не
звони
мне
Μη
μου
τάξεις
Не
мои
занятия
Θα
'ναι
το
άκουσμα
βαρύ
Звук
будет
тяжелым
Για
τη
δικιά
μου
αντοχή
Для
моей
собственной
выносливости
Και
θα
με
σπάσεις
И
ты
сломаешь
меня
Μη
με
φωνάξεις
Не
звони
мне
Μη
μου
τάξεις
Не
мои
занятия
Την
πόρτα
δε
θα
τη
χτυπήσω
Я
не
буду
стучать
в
дверь.
Γιατί
δε
θα
'ναι
εκεί
κανείς
Потому
что
там
никого
не
будет
Παραμονές
είναι
γιορτής
και
βγαίνω
Канун
- это
праздник,
и
я
выхожу
Την
πόρτα
δε
θα
τη
χτυπήσω
Я
не
буду
стучать
в
дверь.
Γιατί
δε
θα
'ναι
εκεί
κανείς
Потому
что
там
никого
не
будет
Παραμονές
είναι
γιορτής
και
βγαίνω
Канун
- это
праздник,
и
я
выхожу
Μη
με
φωνάξεις
Не
звони
мне
Μη
μου
τάξεις
Не
мои
занятия
Θα
'ναι
το
άκουσμα
βαρύ
Звук
будет
тяжелым
Για
τη
δικιά
μου
αντοχή
Для
моей
собственной
выносливости
Και
θα
με
σπάσεις
И
ты
сломаешь
меня
Μη
με
φωνάξεις
Не
звони
мне
Μη
μου
τάξεις
Не
мои
занятия
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Themis Karamouratidis, Evangelia Roumani
Attention! Feel free to leave feedback.