Elemento Rustico - Tipo Rudo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elemento Rustico - Tipo Rudo




Tipo Rudo
Type Rude
Que si te busco y ya no estás Que si te encuentro ya te fuiste ye eh
Que si je te cherche et que tu n'es plus Que si je te trouve, tu es déjà parti ye eh
Que si te llamó al teléfono resulta que
Que si je t'appelle au téléphone, il s'avère que
Ese número no existe Tu pediste sinceridad...
Ce numéro n'existe pas Tu as demandé la sincérité...
Sinceridad tu tuviste ye eh Soy borracho y parrandero,
Sincérité, tu l'as eue ye eh Je suis un ivrogne et un fêtard,
Nada guapo y sin dinero Ya no me critiques más,
Pas beau et sans argent Ne me critique plus,
Deja ya de molestar que yo no pienso cambiar,
Arrête de me harceler, je ne changerais pas,
Es lo que soy y si quieres te vas Ya no me critiques más,
C'est ce que je suis et si tu veux, tu pars Ne me critique plus,
Deja ya de molestar que yo no pienso cambiar,
Arrête de me harceler, je ne changerais pas,
Es lo que soy y si quieres te vas Y es que siempre he sido un tipo
C'est ce que je suis et si tu veux, tu pars Et j'ai toujours été un type
Rudo Yo tan rudo y tu superficial Y es que siempre he sido un
Rude Je suis si rude et toi, tu es superficielle Et j'ai toujours été un
Tipo rudo Yo tan rudo y tu tan material Uoroyoyooy ya ¡bropaa!
Type rude Je suis si rude et toi, tu es si matérialiste Uoroyoyooy déjà ! Bropaa !
Que tu familia dijo no Que tu mereces algo mejor,
Que ta famille a dit non Que tu mérites quelque chose de mieux,
Un doctor, un abogado, bien formal y adinerado...
Un médecin, un avocat, bien formel et riche...
Pues ese tipo no soy yo Vivir la vida es mi profesión,
Eh bien, ce type, ce n'est pas moi Vivre la vie est ma profession,
Sin ser esclavo de oficinas, sin complejos ni avaricias,
Sans être esclave de bureaux, sans complexes ni avidité,
Yo disfrutó el día con día Tu, qu
J'apprécie le jour après jour Toi, tu
Ieres que te baje hasta la luna y las estrellas,
Veux que je descende jusqu'à la lune et les étoiles,
Que me olvide de mi vida y te llame todo el día,
Que j'oublie ma vie et que je t'appelle toute la journée,
Pero no mujer Me ahoga tu forma de ser Y,
Mais non, ma chérie, ça me suffocue, ta façon d'être Et,
Quieres manejarme a tu manera y a tu antojo,
Tu veux me manipuler à ta manière et à ton bon vouloir,
Que me olvide de mi vida y te llame todo el día, pero no mujer...
Que j'oublie ma vie et que je t'appelle toute la journée, mais non, ma chérie...
Me ahoga tu forma de ser Ya no me critiques más,
Ça me suffocue, ta façon d'être Ne me critique plus,
Deja ya de molestar que yo no pienso cambiar,
Arrête de me harceler, je ne changerais pas,
Es lo que soy y si quieres te vas Ya no me critiques más,
C'est ce que je suis et si tu veux, tu pars Ne me critique plus,
Deja ya de molestar que yo no pienso cambiar,
Arrête de me harceler, je ne changerais pas,
Es lo que soy y si quieres te vas Y es que siempre he sido un tipo
C'est ce que je suis et si tu veux, tu pars Et j'ai toujours été un type
Rudo Yo tan rudo y tu superficial Y es que siempre he sido un
Rude Je suis si rude et toi, tu es superficielle Et j'ai toujours été un
Tipo rudo Yo tan rudo y tu tan material Uoroyoyooy ya ¡Bropaa! (
Type rude Je suis si rude et toi, tu es si matérialiste Uoroyoyooy déjà ! Bropaa ! (
Instrumental) Que si te busco y ya no estás Que si te encuentro ya te
Instrumental) Que si je te cherche et que tu n'es plus Que si je te trouve, tu es déjà
Fuiste ye eh Que si te llamó al teléfono resulta
Parti ye eh Que si je t'appelle au téléphone, il s'avère
Que ese número no existe Tu pediste sinceridad...
Que ce numéro n'existe pas Tu as demandé la sincérité...
Sinceridad tu tuviste ye eh Soy borracho y parrandero,
Sincérité, tu l'as eue ye eh Je suis un ivrogne et un fêtard,
Nada guapo y sin dinero Soy borracho
Pas beau et sans argent Je suis un ivrogne
Y parrandero, nada guapo y sin dinero
Et un fêtard, pas beau et sans argent
Soy borracho y parrandero Así nací y así me muero
Je suis un ivrogne et un fêtard Je suis comme ça et je mourrai comme ça






Attention! Feel free to leave feedback.