Elen - Egal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elen - Egal




Ich wünscht' es wär' mir egal
Я бы хотел, чтобы мне было все равно
Was andere Leute über mich sagen
Что другие люди говорят обо мне
Ich wünscht' es wär' mir egal
Я бы хотел, чтобы мне было все равно
Ob die Welt untergeht oder nicht
Идет ли мир вниз или нет
Ich wünscht' es wär' mir egal
Я бы хотел, чтобы мне было все равно
Ob die im Grunewald noch Pelzmäntel tragen
Нужно ли носить im Grunewald еще шубы
Ich wünscht' es wär' mir egal
Я бы хотел, чтобы мне было все равно
Ob du mit deiner Exfreundin noch sprichst
Разговариваешь ли ты со своей бывшей подругой
Dann könnt' ich jede Woche Spitzen schneiden
Тогда я могу резать кончики каждую неделю
Und tendenziell mehr Titten zeigen
И, как правило, показывают больше сисек
Und in den neuen Heels 'n bisschen leiden
И немного страдать на новых каблуках
Ich wünscht' es wär' mir egal
Я бы хотел, чтобы мне было все равно
Ich wünscht' es wär' mir egal
Я бы хотел, чтобы мне было все равно
Was passiert
Что случилось
Wer gewinnt
Кто победит
Wer verliert
Кто проигрывает
Und es wär' mir egal
И мне было бы все равно
Ob du mich verstehst
Понимаешь ли ты меня
Ob du bleibst
Останешься ли ты
Oder gehst
Или уйти
Ich wünscht' es wär' mir egal
Я бы хотел, чтобы мне было все равно
Ich wünscht' es wär nicht real
Я бы хотел, чтобы это было не реально
Dass eigentlich immer nur die Schwächeren leiden
Что на самом деле всегда страдают только более слабые
Ich wünscht' es wär' mir egal
Я бы хотел, чтобы мне было все равно
Ob mich jemand für 'ne Heuchlerin hält
Считает ли кто-нибудь меня лицемеркой
Ich wünscht' es wär' mir egal
Я бы хотел, чтобы мне было все равно
Dass ich mit Lügen meine Zweifel vertreibe
Что я изгоняю свои сомнения ложью
Ich wünscht' es wär' mir egal
Я бы хотел, чтобы мне было все равно
Ob ich Respekt verdien' oder Geld
Заслуживаю ли я уважения' или денег
Dann hätt' ich endlich Zeit mitzureden
Тогда у меня, наконец, будет время поговорить
Und irgendwelche Blogs zu lesen
И читать любые блоги
Über unser geiles Leben
О нашей похотливой жизни
Ich wünscht' es wär' mir egal
Я бы хотел, чтобы мне было все равно
Ich wünscht' es wär' mir egal
Я бы хотел, чтобы мне было все равно
Was passiert
Что случилось
Wer gewinnt
Кто победит
Wer verliert
Кто проигрывает
Und es wär' mir egal
И мне было бы все равно
Ob du mich verstehst
Понимаешь ли ты меня
Ob du bleibst
Останешься ли ты
Oder gehst
Или уйти
Ich wünscht' es wär' mir egal
Я бы хотел, чтобы мне было все равно
Ich wünscht' es wär' mir egal
Я бы хотел, чтобы мне было все равно
Und du kennst dich ja auch viel zu gut
И ты тоже слишком хорошо знаешь себя
Um nicht zu wissen, wie es wirklich ist
Чтобы не знать, каково это на самом деле
Dass es immer wieder Tage gibt
Что снова и снова бывают дни
An denen du dir selbst der Nächste bist
В которых ты самый близкий себе
Ich wünscht' es wär' mir egal
Я бы хотел, чтобы мне было все равно
Was passiert
Что случилось
Wer gewinnt
Кто победит
Wer verliert
Кто проигрывает
Und es wär' mir egal
И мне было бы все равно
Ob du mich verstehst
Понимаешь ли ты меня
Ob du bleibst
Останешься ли ты
Oder gehst
Или уйти
Ich wünscht' es wär' mir egal
Я бы хотел, чтобы мне было все равно
Ich wünscht' es wär' mir egal
Я бы хотел, чтобы мне было все равно





Writer(s): Elen, Elias Hadjeus, Philipp Klemz


Attention! Feel free to leave feedback.