Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Eleni Vitali
Xenaki Eimai Ke Tha'rtho
Translation in French
Eleni Vitali
-
Xenaki Eimai Ke Tha'rtho
Lyrics and translation Eleni Vitali - Xenaki Eimai Ke Tha'rtho
Copy lyrics
Copy translation
Xenaki Eimai Ke Tha'rtho
Je suis une étrangère et je reviendrai
Απόψε
μαυρομάτα
μου
Ce
soir,
mes
yeux
noirs,
σου
χάρισα
τα
νιάτα
μου
je
t'ai
offert
ma
jeunesse,
και
βρέθηκα
στην
ξενιτιά
et
je
me
suis
retrouvée
loin
de
chez
moi,
πουλί
σε
θάλασσα
πλατιά
un
oiseau
dans
une
mer
large.
Ξενάκι
είμαι
και
θα
ρθω
Je
suis
une
étrangère
et
je
reviendrai
στο
στρώμα
σου
να
κοιμηθώ
pour
dormir
dans
ton
lit,
κι
αν
σε
μαλώσουν
μην
ντραπείς
et
si
quelqu'un
te
gronde,
ne
sois
pas
gêné,
ξενάκι
είμαι
να
τους
πεις
dis-leur
que
je
suis
une
étrangère.
Το
φεγγαράκι
ρώτησα
J'ai
demandé
à
la
lune
πού
θα
σε
βρω
αρχόντισσα
où
te
trouver,
ma
chérie,
και
μου
είπε
ο
αυγερινός
et
l'étoile
du
matin
m'a
répondu,
εκεί
που
φέγγει
ο
ουρανός
là
où
le
ciel
brille.
Ξενάκι
είμαι
και
θα
ρθω
Je
suis
une
étrangère
et
je
reviendrai
στο
στρώμα
σου
να
κοιμηθώ
pour
dormir
dans
ton
lit,
κι
αν
σε
μαλώσουν
μην
ντραπείς
et
si
quelqu'un
te
gronde,
ne
sois
pas
gêné,
ξενάκι
είμαι
να
τους
πεις
dis-leur
que
je
suis
une
étrangère.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Proskinio
date of release
22-05-2000
1
Isos Ftaine Ta Feggaria
2
Afto To Kati
3
Xenaki Eimai Ke Tha'rtho
4
Kivotos
5
Xafnikos Erotas
6
To Dihty
7
Ena Himoniatiko Proi
8
Perpatousa Afirimeni (To Honda)
9
Einai Avastahto Na Fevgeis
10
Enas Alitis Pethane
11
Ke Ti Den Kano
12
Mavra Mou Matia
13
Afta Pathainei Matia Mou
14
Ego Tragoudaga (Ta Skyladika)
15
Pio Poly Gia Mena
16
Esy Pou Xereis Ta Polla
17
Ainte Ke Fygame
18
I Monahikes Giagiades
19
Girizo Ap' Ti Nyhta
More albums
Eleni Vitali Zito i Zoi
2021
I Eleni Vitali Tragoudai Gianni Tzouanopoulo - EP
2021
Eleni Vitali Greatest Hits
2020
Peras' Apo Do I Eleni?
2019
Peras' Apo Do I Eleni?
2019
Klaiei Mia Kardia
2016
Mona Stolidia/Οnly Οrnaments
2012
Skorpia Filla
2011
Dromi Pou Agapisa
2010
Anthologio
2008
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.