Elevation Worship feat. Brandon Lake - Graves Into Gardens (Live) (feat. Brandon Lake) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elevation Worship feat. Brandon Lake - Graves Into Gardens (Live) (feat. Brandon Lake)




Graves Into Gardens (Live) (feat. Brandon Lake)
Des Tombes en Jardins (Live) (feat. Brandon Lake)
I searched the world
J'ai cherché le monde entier
But it couldn't fill me
Mais il ne pouvait me combler
Man's empty praise
Les louanges vides des hommes
And treasures that fade
Et les trésors qui s'estompent
Are never enough
Ne sont jamais suffisants
Then You came along
Puis Tu es arrivé
And put me back together
Et Tu m'as réparé
And every desire
Et chaque désir
Is now satisfied
Est maintenant satisfait
Here in Your love (Hey)
Ici dans Ton amour (Hey)
Oh, there's nothing better than You
Oh, il n'y a rien de meilleur que Toi
There's nothing better than You
Il n'y a rien de meilleur que Toi
Lord, there's nothing
Seigneur, il n'y a rien
Nothing is better than You (Oh)
Rien n'est meilleur que Toi (Oh)
(Yes, I know it's true)
(Oui, je sais que c'est vrai)
(Come on, stand up, hey)
(Allez, levez-vous, hey)
I'm not afraid
Je n'ai pas peur
To show You my weakness
De Te montrer ma faiblesse
My failures and flaws
Mes échecs et mes défauts
Lord, You've seen them all
Seigneur, Tu les as tous vus
And You still call me friend
Et Tu m'appelles toujours ami
'Cause the God of the mountain
Parce que le Dieu de la montagne
Is the God of the valley
Est le Dieu de la vallée
There's not a place
Il n'y a pas d'endroit
Your mercy and grace
Ta miséricorde et Ta grâce
Won't find me again (Come on, now)
Ne me retrouveront pas (Allez, maintenant)
Oh, there's nothing better than You
Oh, il n'y a rien de meilleur que Toi
There's nothing better than You
Il n'y a rien de meilleur que Toi
Lord, there's nothing
Seigneur, il n'y a rien
Nothing is better than You
Rien n'est meilleur que Toi
(I know it's true)
(Je sais que c'est vrai)
Oh, there's nothing better than You (Somebody testify)
Oh, il n'y a rien de meilleur que Toi (Que quelqu'un témoigne)
There's nothing better than You
Il n'y a rien de meilleur que Toi
Lord, there's nothing
Seigneur, il n'y a rien
Nothing is better than You
Rien n'est meilleur que Toi
(Faith has made a way for you all so you can sing this)
(La foi vous a tous ouvert la voie pour que vous puissiez chanter ceci)
(Come on, tear the roof off)
(Allez, faites sauter le toit)
You turn mourning to dancing
Tu changes le deuil en danse
You give beauty for ashes
Tu donnes la beauté pour les cendres
You turn shame into glory
Tu changes la honte en gloire
You're the only one who can (Come on)
Tu es le seul qui le peut (Allez)
You turn mourning to dancing
Tu changes le deuil en danse
You give beauty for ashes
Tu donnes la beauté pour les cendres
You turn shame into glory (Tell 'em now)
Tu changes la honte en gloire (Dites-le-lui maintenant)
You're the only one who can (Let's turn the graves)
Tu es le seul qui le peut (Transformons les tombes)
You turn graves into gardens
Tu changes les tombes en jardins
You turn bones into armies
Tu changes les os en armées
You turn seas into highways
Tu changes les mers en routes
You're the only one who can (He's the only Lord)
Tu es le seul qui le peut (Il est le seul Seigneur)
You're the only one who can
Tu es le seul qui le peut
Oh, there's nothing (Come on, choir), better than You
Oh, il n'y a rien (Allez, la chorale), de meilleur que Toi
Oh, there's nothing better than You
Oh, il n'y a rien de meilleur que Toi
Lord, there's nothing
Seigneur, il n'y a rien
Nothing is better than You (Search and not found)
Rien n'est meilleur que Toi (Chercher et ne pas trouver)
Oh, there's nothing better than You
Oh, il n'y a rien de meilleur que Toi
There's nothing better than You
Il n'y a rien de meilleur que Toi
Lord, there's nothing
Seigneur, il n'y a rien
Nothing is better than You
Rien n'est meilleur que Toi
Oh, come on, if He turned your grave into a garden, say
Oh, allez, s'Il a transformé votre tombe en jardin, dites
You turn graves into gardens
Tu changes les tombes en jardins
You turn bones into armies
Tu changes les os en armées
You turn seas into highways
Tu changes les mers en routes
You're the only one who can (Turn to graves)
Tu es le seul qui le peut (Transformer les tombes)
You turn graves into gardens (Turn bones into an army)
Tu changes les tombes en jardins (Transformer les os en armée)
You turn bones into armies (He's makin' waves through the seas)
Tu changes les os en armées (Il fait des vagues à travers les mers)
You turn seas into highways
Tu changes les mers en routes
You're the only one who can
Tu es le seul qui le peut
You're the only one who can
Tu es le seul qui le peut
You're the only one who can
Tu es le seul qui le peut
Somebody give Him praise in this house
Que quelqu'un Le loue dans cette maison
I don't think we're finished yet, come on
Je ne pense pas que nous ayons fini, allez
I think He's turning some things over tonight
Je pense qu'Il est en train de changer certaines choses ce soir
You turn my mourning into dancing, come on
Tu changes mon deuil en danse, allez
You turn mourning to dancing (Yeah)
Tu changes le deuil en danse (Ouais)
You give beauty for ashes (Shame into glory)
Tu donnes la beauté pour les cendres (La honte en gloire)
You turn shame into glory
Tu changes la honte en gloire
You're the only one who can (Oh, He's turnin' my grave)
Tu es le seul qui le peut (Oh, Il transforme ma tombe)
You turn graves into gardens
Tu changes les tombes en jardins
You turn bones into armies (He's makin' waves through the seas)
Tu changes les os en armées (Il fait des vagues à travers les mers)
You turn seas into highways (You're the only)
Tu changes les mers en routes (Tu es le seul)
You're the only one who can (Come on, one more time)
Tu es le seul qui le peut (Allez, encore une fois)
(You turn my grave into a garden)
(Tu changes ma tombe en jardin)
You turn graves into gardens (You're resurrectin' bones)
Tu changes les tombes en jardins (Tu ressuscites les os)
You turn bones into armies (You're makin' waves through my sea)
Tu changes les os en armées (Tu fais des vagues à travers ma mer)
You turn seas into highways (Shout it out, You're the only)
Tu changes les mers en routes (Criez-le, Tu es le seul)
You're the only one who can (You're the only)
Tu es le seul qui le peut (Tu es le seul)
You're the only one who can (You're the only)
Tu es le seul qui le peut (Tu es le seul)
You're the only one who can
Tu es le seul qui le peut
Jesus, You're the only one
Jésus, Tu es le seul
Come on, give Him one more shout of praise
Allez, donnez-Lui une dernière acclamation de louange





Writer(s): Michael Brandon Lake, Steven Furtick, Christopher Joel Brown, Tiffany Joann Hammer


Attention! Feel free to leave feedback.