Eli Türkoğlu - Yokluğunun Ertesi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eli Türkoğlu - Yokluğunun Ertesi




Çaresizlik yakıyor tenimi
Отчаяние сжигает мою кожу
Aklımdan çıkmıyor, nerdesin? Kimlesin.
Я не могу перестать думать, Где ты? Кто, чтобы ты.
Bugün günlerden pazartesi
Сегодня понедельник с дней
Kimseye görünmedim ayrılığın ertesi
Никому, казалось, не разошлись, я на следующий
Ellerimde bak yok ellerin
В моих руках не слушай рук
Arada sırada yine de yanımda olsun isterim.
Я все равно хочу, чтобы он был со мной время от декады.
Darmadağın olmuş heryerim
Я везде разбит.
Varımı, yoğumu, canımı alsa yine de beklerim.
Я все равно подожду, если это заберет меня, все, мою жизнь.
Hüzün bastı hayallerimi bir daha dokunmadı güneş ellerime
Печаль наступила на мои мечты, и солнце больше не касалось моих рук
Bak her tarafım oldu simsiyah
Смотри, я весь черный.
Her beyaz düşünce ağlarım.
Я плачу каждую белую мысль.
Derin sessizlik sarıyor içimi
Глубокая тишина окутывает меня
Bir matem havası kaplıyor her yeri
Скорбь покрывает все вокруг
Bugün günlerden pazartesi
Сегодня понедельник с дней
Ne kadar yaralandım yokluğunun ertesi
Сколько я получил травму после его отсутствия
Ellerimde bak yok ellerin
В моих руках не слушай рук
Arada sırada yine de yanımda olsun isterim.
Я все равно хочу, чтобы он был со мной время от декады.
Darmadağın olmuş heryerim
Я везде разбит.
Varımı, yoğumu, canımı alsa yine de beklerim.
Я все равно подожду, если это заберет меня, все, мою жизнь.
Hüzün bastı hayallerimi bir daha dokunmadı güneş ellerime
Печаль наступила на мои мечты, и солнце больше не касалось моих рук
Bak her tarafım oldu simsiyah
Смотри, я весь черный.
Her beyaz düşünce ağlarım.
Я плачу каждую белую мысль.
Hüzün bastı hayallerimi bir daha dokunmadı güneş ellerime
Печаль наступила на мои мечты, и солнце больше не касалось моих рук
Bak her tarafım oldu simsiyah
Смотри, я весь черный.
Her beyaz giyince ağlarım.
Я плачу каждый раз, когда ношу белое.





Writer(s): Buray


Attention! Feel free to leave feedback.