Elio e le Storie Tese - Oh Happy Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elio e le Storie Tese - Oh Happy Day




Oh sun is shining, oh happy day
О, солнце светит, о, счастливый день!
No more troubles, no skies of gray)
Больше никаких проблем, никаких серых небес.)
(Backup scat "oh po-pe-doo" throughout verses after above 2 lines)
(Резервный скат "oh po-pe-doo" на протяжении всех стихов после вышеприведенных 2 строк)
The sun is shinin', oh happy day
Солнце светит, о, счастливый день!
No more troubles, no blue skies of gray
Больше никаких проблем, никаких серых голубых небес.
Ever since, dear, you said those words to me
С тех самых пор, дорогая, как ты сказала мне эти слова.
(Oh sun is shining, oh happy day
(О, солнце светит, о, счастливый день
No more troubles, no skies of gray)
Больше никаких проблем, никаких серых небес.)
The moon is shinin', oh happy night
Луна сияет, о, счастливая ночь!
Come to me, darlin', & make things all right
Приди ко мне, дорогая , и все уладится.
Oh happy day, wo love give me
О, счастливый день, о, Любовь Подари мне!
(Oh sun is shining, oh happy day
(О, солнце светит, о, счастливый день
No more troubles, no skies of gray)
Больше никаких проблем, никаких серых небес.)
(Instrumental)
(Инструментальный проигрыш)
(Oh sun is shining, oh happy day
(О, солнце светит, о, счастливый день
No more troubles, no skies of gray)
Больше никаких проблем, никаких серых небес.)
Ever since, dear, you said those words to me
С тех самых пор, дорогая, как ты сказала мне эти слова.
(Repeat & fade):
(Повтор и затухание):
(Oh sun is shining, oh happy day
(О, солнце светит, о, счастливый день
No more troubles, no skies of gray
Больше никаких проблем, никаких серых небес.





Writer(s): Hawkins Edwin R


Attention! Feel free to leave feedback.