Elio e le Storie Tese - Pensiero stupesce - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elio e le Storie Tese - Pensiero stupesce




Pensiero stupesce
Захватывающая мысль
Parole de Pensiero Stupesce:
Слова песни "Захватывающая мысль":
La TV è come la mafia: non se ne esce
Телевидение как мафия: не уйти
Se non da morti
Разве что мертвым
Uno che conoscevamo ci è riuscito
Один знакомый смог
Però poi si è impiccato
Но потом повесился
Dopo la TV c'è il cinema,
После телевидения - кино,
Dopo il cinema la radio e poi la morte
Потом радио, а затем смерть
Alla fine l'unica cosa seria in Italia
В конечном итоге единственное серьезное дело в Италии
è la ristorazione
это ресторанный бизнес
Che bella gente e che buon vino!
Какие замечательные люди и какое хорошее вино!
Oh yeah!
О да!
Recitazione, copione, intensità e faccia di merda
Актерская игра, сценарий, страсть и рожа квадратная
Boris Boris Boris Boris
Борис Борис Борис Борис
Boris al cinema
Борис в кино
Boris Boris Boris Boris
Борис Борис Борис Борис
Boris al cinema
Борис в кино
Pensiero stupesce
Захватывающая мысль
Che nasce e perisce
Которая рождается и исчезает
Che cresce e decresce
Которая растет и убывает
Che rientra e fuoriesce
Которая входит и выходит
Ma attenti alle lische!
Но будь осторожен с костями!
Pensiero stupesce
Захватывающая мысль
Che la gente rapisce nel cinematografo
Которая похищает людей в кинотеатре
Quando un telefilm di culto approda al grande schermo
Когда культовый телесериал попадает на большой экран
Solitamente
Обычно
è una ciofeca tipo "Sesso and the city"
Это полная чушь типа "Секс в большом городе"
Uh eh!
Ух ты!
Per fare botteghino ci vuole un bel "Natale con la casta"
Для того, чтобы заработать денег, нужен хороший фильм типа "Рождество с патрициями"
Pensiero stupesce
Захватывающая мысль
Che inizia e finisce
Которая начинается и заканчивается
Che cresce e decresce
Которая растет и убывает
Che rientra e fuoriesce
Которая входит и выходит
Ma attenti alle lische!
Но будь осторожен с костями!
Pensiero stupesce
Захватывающая мысль
Che la gente rapisce nel cinematografo
Которая похищает людей в кинотеатре
Con l'impepata di cozze
С мидиями в перце
Boris Boris Boris Boris
Борис Борис Борис Борис
Boris al cinema
Борис в кино
"Con l'impepata di cozze!"
мидиями в перце!"
Boris Boris Boris Boris
Борис Борис Борис Борис
Boris al cinema
Борис в кино
"In alcuni cinema!"
некоторых кинотеатрах!"
Boris Boris Boris Boris
Борис Борис Борис Борис
>
>
-Com'era?
-Как оно?
-Buono, buono!
-Хорошо, хорошо!






Attention! Feel free to leave feedback.