Elis Regina - Copacabana Velha de Guerra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elis Regina - Copacabana Velha de Guerra




Nós estamos por sem medo
Мы там без страха
Nós sem medo estamos por
Мы без страха мы там
Nós estamos por sem medo
Мы там без страха
Nós sem medo estamos por
Мы без страха мы там
Qualquer sorte me espera
Любая удача ждет меня
E a tarde talvez me mostrar
И днем может идти показать мне,
Presiventos na janela
Presiventos в окно
E as praças do mundo a me chamar
И площадей в мире, чтобы позвонить мне,
Sou mais um na multidão
Я больше в толпе
Nas vitrines dos magazans
В витринах из magazans
Procurando uma camisa da cor do mar
Ищу рубашку цвета моря
Mão no bolso riso lento
Руку в карман, медленно смеха
E a tarde passando devagar
И вечером, проходя медленно
Não me encontro na vitrine
Не нахожу на витрине
Não ligo é dificil me encontrar
Все равно, трудно мне найти
Sou eu na multidão
Только, чтобы я в толпе
E eu queria me ver passar
И я хотел, чтобы увидеть меня, провести
Desfilando com a camisa da cor do mar
Напоказ с рубашкой цвета моря
Olha eu
Посмотрите, я там
Nós estamos por sem medo
Мы там без страха
Nós sem medo estamos por
Мы без страха мы там
Nós estamos por sem medo
Мы там без страха
Nós sem medo estamos por
Мы без страха мы там
Qualquer sorte me espera
Любая удача ждет меня
E a tarde talvez me mostrar
И днем может идти показать мне,
Presiventos na janela
Presiventos в окно
E as praças do mundo a me chamar
И площадей в мире, чтобы позвонить мне,
Sou mais um na multidão
Я больше в толпе
Nas vitrines dos magazans
В витринах из magazans
Procurando uma camisa da cor do mar
Ищу рубашку цвета моря
Mão no bolso riso lento
Руку в карман, медленно смеха
E a tarde passando devagar
И вечером, проходя медленно
Não me encontro na vitrine
Не нахожу на витрине
Não ligo, é dificil me encontrar
Не хочу, трудно мне найти
Sou eu na multidão
Только, чтобы я в толпе
E eu queria me ver passar
И я хотел, чтобы увидеть меня, провести
Desfilando com a camisa da cor do mar
Напоказ с рубашкой цвета моря
Olha eu
Посмотрите, я там





Writer(s): Flaksman Sergio, Flaksman Sergio Jaques


Attention! Feel free to leave feedback.