Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Elis Regina
Modinha
Translation in French
Elis Regina
-
Modinha
Lyrics and translation Elis Regina - Modinha
Copy lyrics
Copy translation
Modinha
Modinha
Não,
não
pode
mais
meu
coração
Non,
mon
cœur
ne
peut
plus
Viver
assim
dilacerado
Vivre
ainsi
déchiré
Escravizado
a
uma
ilusão
Esclave
d'une
illusion
Que
é
só
desilusão
Qui
n'est
que
désillusion
Não,
não
seja
a
vida
sempre
assim
Non,
que
la
vie
ne
soit
pas
toujours
ainsi
Como
um
luar
desesperado
Comme
un
clair
de
lune
désespéré
A
derramar
melancolia
em
mim
À
répandre
la
mélancolie
en
moi
Poesia
em
mim
Poésie
en
moi
Vai,
triste
canção,
sai
do
meu
peito
Va,
triste
chanson,
sors
de
mon
cœur
E
semeia
emoção
Et
sème
l'émotion
Que
chora
dentro
do
meu
coração
Qui
pleure
dans
mon
cœur
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
VINICIUS DE MORAES, PORTUGUESE WORDS BY, ANTONIO CARLOS JOBIM
Album
The Collection
date of release
26-05-2014
1
Retrato Em Branco E Preto
2
Inútil Paisagem
3
Bonita
4
Chovendo Na Roseira
5
Bala Com Bala
6
Corcovado
7
Modinha
8
Wave
9
Águas De Março
10
A Volta
11
O Que Tinha De Ser
More albums
Tu Serás
2022
Falso Brilhante (Remastered 2022)
2022
Vintage Selection: Poema De Amor - Viva a Brotolândia (2021 Remastered)
2022
Elis, essa saudade
2021
Como Nossos Pais (Remastered 2006)
2021
Como Nossos Pais (Remastered 2006) - Single
2021
Elis Pras Nossas Mães
2021
Elis Regina
2020
Viva a Brotolândia
2020
Poema De Amor
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.