Elis Regina - Tango Italiano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elis Regina - Tango Italiano




Tango Italiano
Tango Italien
Um tango italiano, o nosso tango
Un tango italien, notre tango
Quero um dia dançar e sonhar novamente
Je veux un jour danser et rêver à nouveau
Um tango italiano, um terno tango
Un tango italien, un tendre tango
Como aquele que viu começar
Comme celui qui a vu commencer
Nosso amor tão distante
Notre amour si lointain
E nos teus braços
Et dans tes bras
Rodando ao compasso do tango a recordar
Tournoyant au rythme du tango pour me souvenir
Nosso passado
De notre passé
E o amor esquecido veremos retornar
Et l'amour oublié, nous le verrons revenir
Um tango italiano e os meus braços
Un tango italien et mes bras
O teu corpo de novo estreitar
Ton corps à nouveau étreindre
E teus olhos de novo encontrar
Et tes yeux à nouveau retrouver
E no céu de teus olhos buscar
Et dans le ciel de tes yeux chercher
Aventura perdida
L'aventure perdue
Um tango italiano, o nosso tango
Un tango italien, notre tango
Quero um dia dançar e sonhar novamente
Je veux un jour danser et rêver à nouveau
Um tango italiano, um terno tango
Un tango italien, un tendre tango
Como aquele que viu começar
Comme celui qui a vu commencer
Nosso amor tão distante
Notre amour si lointain
E nos teus braços
Et dans tes bras
Rodando ao compasso do tango a recordar
Tournoyant au rythme du tango pour me souvenir
Nosso passado
De notre passé
E o amor esquecido veremos retornar
Et l'amour oublié, nous le verrons revenir
Um tango italiano e os meus braços
Un tango italien et mes bras
O teu corpo de novo estreitar
Ton corps à nouveau étreindre
E teus olhos de novo encontrar
Et tes yeux à nouveau retrouver
E no céu de teus olhos buscar
Et dans le ciel de tes yeux chercher
Aventura perdida
L'aventure perdue
Um tango italiano
Un tango italien





Writer(s): Walter Malgoni


Attention! Feel free to leave feedback.