Elis Regina - Tristeza de Carnaval - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elis Regina - Tristeza de Carnaval




O Carnaval
карнавал
Sempre faz feliz alguém
Всегда радует кого-то
Às vezes traz tristeza
Иногда приносит печаль
E a alegria foge
И радость бежит
Tudo é quarta-feira
Все это-среда
Tudo é sempre cinza
Все всегда серый
Pra quem amou foi muito bom
Для тех, кто любил, был очень хороший
Pra quem perdeu chorou demais
Для тех, кто потерял слишком много плакал
Depois voltou o Carnaval
После того, как вернулся Карнавал
Na fantasia de sol
В костюм солнца
E a esperança de encontrar
И надежда найти
Um novo amor
Новая любовь
No Carnaval
Карнавал
No Carnaval
Карнавал
No Carnaval
Карнавал
Tudo é quarta-feira
Все это-среда
Tudo é sempre cinza
Все всегда серый
Pra quem amou foi muito bom
Для тех, кто любил, был очень хороший
Pra quem perdeu chorou demais
Для тех, кто потерял слишком много плакал
Depois voltou o carnaval
После того, как вернулся карнавал
Na fantasia de sol
В костюм солнца
E a esperança de encontrar
И надежда найти
Um novo amor
Новая любовь
No carnaval
Карнавал
No carnaval
Карнавал
No carnaval
Карнавал





Writer(s): Bidun


Attention! Feel free to leave feedback.