Lyrics and translation Elle King - Out Yonder
Who's
doin'
lines?
Who's
huffin'
glue?
Кто
делает
реплики?
Кто
нюхает
клей?
Who's
got
a
wife
and
a
girlfriend
too?
У
кого
тоже
есть
жена
и
подружка?
Who's
in
a
bind?
Whose
screws
are
loose?
Кто
попал
в
затруднительное
положение?
Чьи
гайки
ослабли?
Who's
sippin'
wine
while
the
kids
are
at
school?
Кто
потягивает
вино,
пока
дети
в
школе?
Who
stirs
the
pot?
Who's
in
your
ear?
Кто
помешивает
в
кастрюле?
Кто
у
тебя
на
ухе?
And
whose
bad
idea
was
it
to
bring
it
'round
here?
И
чья
это
была
плохая
идея
принести
это
сюда?
It's
all
this
he-said,
she-said
Это
все,
что
он-сказал,
она-сказала
Always
two
sides
and
the
truth
Всегда
две
стороны
и
правда
There's
so
much
shit
around
these
parts
В
этих
краях
так
много
дерьма
Gonna
get
some
on
your
boots
Собираюсь
намазать
немного
на
твои
ботинки
It's
just
a
straight
line
down
the
grapevine
Это
просто
прямая
линия
вниз
по
виноградной
лозе
Gotta
rip
it
right
up
at
the
roots
Нужно
вырвать
это
прямо
с
корнем
You
can
keep
your
mouth
runnin',
hell,
Jesus
might
love
ya
Ты
можешь
держать
язык
за
зубами,
черт
возьми,
Иисус
мог
бы
полюбить
тебя.
But
that
don't
mean
I
do
Но
это
не
значит,
что
я
делаю
So
take
your
front-page,
two-faced,
petty-ass
drama
Так
что
займись
своей
двуличной
драмой
на
первой
полосе,
мелкая
задница
And
leave
it
out,
leave
it
out,
leave
it
out
yonder
И
оставь
это,
оставь
это,
оставь
это
там.
Who's
gained
a
few
pounds?
Who
spends
too
much?
Кто
набрал
несколько
фунтов?
Кто
тратит
слишком
много?
Who
got
knocked
out?
Who
got
knocked
up?
Кто
был
нокаутирован?
Кто
залетел?
Who's
in
hot
water
with
the
IRS?
У
кого
проблемы
с
налоговой
службой?
Whose
granddaddy
died,
still
cashin'
his
checks?
Чей
дедушка
умер,
все
еще
обналичивая
свои
чеки?
Whose
boss
don't
know
'bout
a
felony?
Чей
босс
не
знает
о
тяжком
преступлении?
And
why
the
hell
are
you
tellin'
me
И
какого
черта
ты
мне
это
рассказываешь
All
this
he-said,
she-said?
Все
это
он-сказал,
она
- сказала?
Always
two
sides
and
the
truth
Всегда
две
стороны
и
правда
There's
so
much
shit
around
these
parts
В
этих
краях
так
много
дерьма
Gonna
get
some
on
your
boots
Собираюсь
намазать
немного
на
твои
ботинки
It's
just
a
straight
line
down
the
grapevine
Это
просто
прямая
линия
вниз
по
виноградной
лозе
Gotta
rip
it
right
up
at
the
roots
Нужно
вырвать
это
прямо
с
корнем
You
can
keep
your
mouth
runnin',
hell,
Jesus
might
love
ya
Ты
можешь
держать
язык
за
зубами,
черт
возьми,
Иисус
мог
бы
полюбить
тебя.
But
that
don't
mean
I
do
Но
это
не
значит,
что
я
делаю
So
take
your
front-page,
two-faced,
petty-ass
drama
Так
что
займись
своей
двуличной
драмой
на
первой
полосе,
мелкая
задница
And
leave
it
out,
leave
it
out,
leave
it
out
yonder
И
оставь
это,
оставь
это,
оставь
это
там.
Keep
it
on
movin'
Продолжай
в
том
же
духе.
Keep
it
on
movin'
Продолжай
в
том
же
духе.
Leave
it
out
yonder
Оставь
это
вон
там
It's
all
this
he-said,
she-said
Это
все,
что
он-сказал,
она-сказала
Always
two
sides
and
the
truth
Всегда
две
стороны
и
правда
There's
so
much
shit
around
these
parts
В
этих
краях
так
много
дерьма
Gonna
get
some
on
your
boots
Собираюсь
намазать
немного
на
твои
ботинки
It's
just
a
straight
line
down
the
grapevine
Это
просто
прямая
линия
вниз
по
виноградной
лозе
Gotta
rip
it
right
up
at
the
roots
Нужно
вырвать
это
прямо
с
корнем
You
can
keep
your
mouth
runnin',
hell,
Jesus
might
love
ya
Ты
можешь
держать
язык
за
зубами,
черт
возьми,
Иисус
мог
бы
полюбить
тебя.
But
that
don't
mean
I
do
Но
это
не
значит,
что
я
делаю
So
take
your
front-page,
two-faced,
petty-ass
drama
Так
что
займись
своей
двуличной
драмой
на
первой
полосе,
мелкая
задница
And
leave
it
out,
leave
it
out,
leave
it
out
yonder
И
оставь
это,
оставь
это,
оставь
это
там.
Leave
it
out
yonder
(ooh-ooh-ooh)
Оставь
это
там
(оо-оо-оо)
Leave
it
out
yonder
Оставь
это
вон
там
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bobby Hamrick, Matt Mckinney, Ella Langley
Attention! Feel free to leave feedback.