Elle Limebear - Born to Be Wild - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elle Limebear - Born to Be Wild




Could you dream a little bigger?
Можешь ли ты мечтать о большем?
Oh, oh
О, о
Could you see a little further?
Не могли бы вы заглянуть чуть дальше?
Lift up your eyes
Подними глаза!
The way the lines are intertwined
То, как переплетаются линии ...
Seems to be the mess in mind
Кажется, это беспорядок в голове.
Imagine there is more to life...
Представь, что в жизни есть нечто большее...
We were born to be wild...
Мы рождены, чтобы быть дикими...
We were born to be wild...
Мы рождены, чтобы быть дикими...
The way the lines are intertwined
То, как переплетаются линии ...
Seems to be the mess in mind
Кажется, это беспорядок в голове.
Imagine there is more to life...
Представь, что в жизни есть нечто большее...
Can you stretch a little wider?
Не могли бы вы потянуться немного шире?
Oh, oh
О, о
Can you lift your head higher?
Можешь ли ты поднять голову выше?
Reach for the sky
Дотянись до неба
We were born to be wild...
Мы рождены, чтобы быть дикими...
We were born to be wild...
Мы рождены, чтобы быть дикими...
We were born to be wild...
Мы рождены, чтобы быть дикими...
We were born to be wild...
Мы рождены, чтобы быть дикими...
Like the dreamers of old
Как мечтатели прошлого.
Who would break down the walls
Кто разрушит стены?
Would you dare to believe?
Осмелишься ли ты поверить?
For the tables have turned
Ибо мы поменялись ролями.
And the visions are birthed
И видения рождаются.
Could now be our time?
Может, настало наше время?
We were born to be wild...
Мы рождены, чтобы быть дикими...
We were born to be wild...
Мы рождены, чтобы быть дикими...
Like the dreamers of old
Как мечтатели прошлого.
Who would break down the walls
Кто разрушит стены?
Would you dare to believe?
Осмелишься ли ты поверить?
For the tables have turned
Ибо мы поменялись ролями.
And the visions are birthed
И видения рождаются.
Could now be our time?
Может, настало наше время?
We were born to be wild
Мы рождены, чтобы быть дикими.
Like the dreamers of old
Как мечтатели прошлого.
Who would break down the walls
Кто разрушит стены?
Would you dare to believe?
Осмелишься ли ты поверить?
We were born to be wild
Мы рождены, чтобы быть дикими.
For the tables have turned
Ибо мы поменялись ролями.
And the visions are birthed
И видения рождаются.
Could now be our time?
Может, настало наше время?
We were born to be wild
Мы рождены, чтобы быть дикими.
Like the dreamers of old
Как мечтатели прошлого.
Who would break down the walls
Кто разрушит стены?
Would you dare to believe?
Осмелишься ли ты поверить?
We were born to be wild
Мы рождены, чтобы быть дикими.
For the tables have turned
Ибо мы поменялись ролями.
And the visions are birthed
И видения рождаются.
Could now be our time?
Может, настало наше время?
We were born to be wild...
Мы рождены, чтобы быть дикими...





Writer(s): Bede Benjamin-korporaal, Elle-anna Joyful Limebear


Attention! Feel free to leave feedback.