Lyrics and translation Ellen Foley - Another Breath
It′s
been
a
long
time
since
I've
seen
your
face
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
видел
твое
лицо.
But
I
keep
holding
on
to
the
pictures
in
my
mind
Но
я
продолжаю
цепляться
за
картинки
в
своей
голове.
I
don′t
mind
waiting
boy
Я
не
против
подождать,
парень.
I'll
give
it
some
time
Я
подожду
немного.
'Cause
you′re
all
I
need
to
get
by
Потому
что
ты-это
все,
что
мне
нужно,
чтобы
выжить.
But
you
know
how
time
flies
Но
ты
знаешь,
как
быстро
летит
время.
And
the
dreams
just
drift
away
И
мечты
просто
уплывают
прочь.
(And)
darlin′
(и)
дорогая
Another
Breath
is
whispering
Еще
одно
дыхание
шепчет
Another
voice
has
taken
me
in
Другой
голос
принял
меня.
Another
Breath
is
whispering
me
away
Еще
один
вздох
шепчет
мне:
I
keep
the
candle
burning
Я
держу
свечу
горящей.
On
the
window
sill
На
подоконнике.
It
gets
no
dimmer
with
the
passing
of
time
С
течением
времени
она
не
тускнеет.
I
never
moved
the
furniture
Я
никогда
не
передвигал
мебель.
Don't
want
to
rearrange
Не
хочу
ничего
менять.
I′m
still
living
in
the
rooms
of
yesterday
Я
все
еще
живу
в
комнатах
вчерашнего
дня.
Well
you
can
knock
on
my
door
Что
ж
можешь
постучать
в
мою
дверь
But
I
don't
stay
home
much
any
more
Но
я
больше
не
засиживаюсь
дома.
Repeat
Chorus
Повторите
Припев
But
you
know
how
time
flies
Но
ты
знаешь,
как
быстро
летит
время.
And
the
dreams
just
drift
away
И
мечты
просто
уплывают
прочь.
Repeat
Chorus
and
fade
Повторите
припев
и
исчезните
Copyright
1983
Riley
B.
Music
Авторское
Право
1983
Riley
B.
Music
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): B. Riley
Attention! Feel free to leave feedback.