Ellen Kristjánsdóttir - Hærra minn Guð til þín - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ellen Kristjánsdóttir - Hærra minn Guð til þín




Hærra, minn Guð, til þín,
Выше, Боже мой, к тебе.
Hærra til þín,
Выше для тебя,
Enda þótt öll kross
Даже если мы все в ссоре.
Upphefðin mín.
Мое возвышение.
Hljóma skal harpan mín,: Hærra, minn Guð, til þín,:,:
Пусть моя Арфа поет тебе громче, Боже мой.
Hærra til þín.
Выше для тебя.
Villist ég vinum frá
Я потерял друзей из-за ...
Vegmóður einn,
Бродил один,
Köld nóttin kringum mig,
Холодная ночь вокруг,
Koddi minn steinn,
Моя подушка-камень,
Heilög skal heimvon mín
Святы будут мои надежды.
.:,: Hærra, minn Guð, til þín,:,:
.:,: Выше, Боже мой, к тебе,:,:
Hærra til þín.
Выше для тебя.
Sofanda sýndu þá
Покажи им сон.
Sólstigans braut
Путь Солнца
Upp í þitt eilífa
В его вечность
Alföðurskaut.
Отец застрелился.
Hljómi svo harpan mín,: Hærra, minn Guð, til þín,:,:
Пусть моя Арфа поет тебе громче, Боже мой.
Hærra til þín.
Выше для тебя.
Árla ég aftur rís
Рано я снова встаю.
Ungur af beð.
Молодой нищий.
Guðs hús á grýttri braut
Божий дом на большой дороге
Glaður ég hleð.
Я рад идти.
Hver og ein hörmung mín
Каждая катастрофа.
Hefur mig, Guð, til þín,
Я, Бог, для тебя.
Hærra, minn Guð, til þín,
Выше, Боже мой, к тебе.
Hærra til þín.
Выше для тебя.
Lyfti mér langt í hæð
Подними меня высоко.
Lukkunnar hjól,
Счастливое колесо,
Hátt yfir stund og stað,
Со временем и местом.
Stjörnur og sól,
Звезды и солнце,
Hljómi samt harpan mín:,: Hærra, minn Guð, til þín,:,:
Пусть моя Арфа поет тебе громче, Боже мой.
Hærra til þín.
Выше для тебя.





Writer(s): lowell mason


Attention! Feel free to leave feedback.