Elli Kokkinou - O Theos Einai Ginaika - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elli Kokkinou - O Theos Einai Ginaika




Μ' απορρυθμίζεις, μ' αναστατώνεις
Ты дерегулируешь меня, ты расстраиваешь меня
Καλά τ' αρχίζεις μα δεν το τελειώνεις
Что ж, ты начинаешь это, но не заканчиваешь.
Μπήκες στο κλίμα κάνω το βήμα
Вы вошли в климат, я делаю шаг
Το να με βασανίζεις είναι κρίμα
Мучить меня - это позор
Ένα για σένα, ένα για μένα
Один для тебя, один для меня
Το αλκοόλ προσπέρασε το αίμα
Алкоголь захватил кровь
Στις φλόγες ρίχνω ακόμα ένα
В пламя я бросаю еще один
Θα γίνω απόψε ό, τι θες
Я буду тем, кем ты захочешь сегодня вечером.
Προσιτή, χαλαρή, γελαστή, σοβαρή
Доступный, расслабленный, смеющийся, серьезный
Όλα αυτά που ζητάς κι έχεις φανταστεί
Все, о чем вы просите и что себе представляете
Το μηδέν, το πολύ, η κραυγή κι η σιωπή
Ноль, самое большее, крик и тишина
Αν σου μοιάζουν πολλά είναι μόνο η αρχή
Если вы похожи на многих, то это только начало
Το κορμί, το φιλί, μια μεγάλη απειλή
Тело, поцелуй, большая угроза
Είναι όροι φωτιά για ό, τι θέλω πολύ
Это огненные термины для того, чего я очень хочу
Θα 'μαι εγώ συνεχώς για τη νύχτα αυτή
Я буду собой все время этой ночью.
Όλα αυτά που ζητάς κι έχεις φανταστεί
Все, о чем вы просите и что себе представляете
Με σημαδεύεις, έχεις οπλίσει
Вы целитесь в меня, у вас есть оружие
Η σφαίρα σου μπορεί να με διαλύσει
Твоя пуля может разорвать меня на части
Θα το ρισκάρω εννιά στις δέκα
Я рискну этим в девяти случаях из десяти
Το βράδυ ο Θεός είναι γυναίκα
Вечером Бог - это женщина
Ένα για σένα, ένα για μένα
Один для тебя, один для меня
Το αλκοόλ προσπέρασε το αίμα
Алкоголь захватил кровь
Στις φλόγες ρίχνω ακόμα ένα
В пламя я бросаю еще один
Θα γίνω απόψε ό, τι θες
Я буду тем, кем ты захочешь сегодня вечером.
Προσιτή, χαλαρή, γελαστή, σοβαρή
Доступный, расслабленный, смеющийся, серьезный
Όλα αυτά που ζητάς κι έχεις φανταστεί
Все, о чем вы просите и что себе представляете
Το μηδέν, το πολύ, η κραυγή κι η σιωπή
Ноль, самое большее, крик и тишина
Αν σου μοιάζουν πολλά είναι μόνο η αρχή
Если вы похожи на многих, то это только начало
Το κορμί, το φιλί, μια μεγάλη απειλή
Тело, поцелуй, большая угроза
Είναι όροι φωτιά για ό, τι θέλω πολύ
Это огненные термины для того, чего я очень хочу
Θα 'μαι εγώ συνεχώς για τη νύχτα αυτή
Я буду собой все время этой ночью.
Όλα αυτά που ζητάς κι έχεις φανταστεί
Все, о чем вы просите и что себе представляете
Προσιτή, χαλαρή, γελαστή, σοβαρή
Доступный, расслабленный, смеющийся, серьезный
Όλα αυτά που ζητάς κι έχεις φανταστεί
Все, о чем вы просите и что себе представляете
Το μηδέν, το πολύ, η κραυγή κι η σιωπή
Ноль, самое большее, крик и тишина
Αν σου μοιάζουν πολλά είναι μόνο η αρχή
Если вы похожи на многих, то это только начало
Το κορμί, το φιλί, μια μεγάλη απειλή
Тело, поцелуй, большая угроза
Είναι όροι φωτιά για ό, τι θέλω πολύ
Это огненные термины для того, чего я очень хочу
Θα 'μαι εγώ συνεχώς για τη νύχτα αυτή
Я буду собой все время этой ночью.
Όλα αυτά που ζητάς κι έχεις φανταστεί
Все, о чем вы просите и что себе представляете





Writer(s): Thanos Papanikolaou, Vasilis Gavriilidis


Attention! Feel free to leave feedback.