Ellie Goulding - Animal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ellie Goulding - Animal




I've shown you all the places I'm dreaming of
Я показал тебе все места, о которых мечтаю.
I'll take you to the ocean, I'll bring the sun
Я отведу тебя к океану, я принесу солнце.
We are 17, we have just begun
Нам 17 лет, мы только начали
I have loved a five, four and then some
Я любил пятерку, четверку, а потом еще несколько
You are the one, the one, the one, the one, the one, the one, the one, the one
Ты единственный, единственный, единственный, единственный, единственный, единственный, единственный, единственный, единственный
Wake up in the morning, we're paralyzed
Просыпаемся утром, мы парализованы.
We'll fly into the garden like butterflies
Мы полетим в сад, как бабочки.
There will be no blood and there will be no pain
Не будет ни крови, ни боли
I want to fall in love with you again, again, again, again, again, again, again, again
Я хочу влюбиться в тебя снова, снова, снова, снова, снова, снова, снова, снова
You have stolen all my senses
Ты украл все мои чувства
There's a fever in my heart
В моем сердце жар.
And you are taking my defenses
И ты принимаешь мою защиту
You are pulling me apart
Ты разрываешь меня на части
Forever we are and we are dying
Мы существуем вечно и умираем
And we will be standing on our ground
И мы будем стоять на своем
So I will take away my feeling
Так что я заберу свое чувство
I will be an animal
Я буду животным
An animal
Животное
I'll tie you in my arms, I will smother you
Я свяжу тебя в своих объятиях, я задушу тебя.
We'll tell each other lies, I will tell the truth
Мы будем лгать друг другу, я буду говорить правду.
I'll colour in the sky, and I'll colour you
Я раскрашу небо, и я раскрашу тебя.
I want to join your skin again, again, again, again, again, again, again, again
Я хочу прикоснуться к твоей коже снова, снова, снова, снова, снова, снова, снова, снова
You have stolen all my senses
Ты украл все мои чувства
There's a fever in my heart
В моем сердце жар.
And you are taking my defenses
И ты принимаешь мою защиту
You are pulling me apart
Ты разрываешь меня на части
Forever we are and we are dying
Мы существуем вечно и умираем
And we will be standing on our ground
И мы будем стоять на своем
So I will take away my feeling
Так что я заберу свое чувство
I will be an animal
Я буду животным
An animal
Животное
We will run away from danger
Мы убежим от опасности
We will run away
Мы убежим отсюда
I-I-I-I-I would love to fight for
Я-Я-я-я-я хотел бы бороться за
You have stolen all my senses
Ты украл все мои чувства
There's a fever in my heart
В моем сердце жар.
And you are taking my defenses
И ты принимаешь мою защиту
You are pulling me apart
Ты разрываешь меня на части
Forever we are and we are dying
Мы существуем вечно и умираем
And we will be standing on our ground
И мы будем стоять на своем
So I will take away my feeling
Так что я заберу свое чувство
I will be an animal
Я буду животным
An animal
Животное





Writer(s): ELENA GOULDING, FINLAY GRAHAM DOW SMITH


Attention! Feel free to leave feedback.