Lyrics and translation Elsa y Elmar - A La Deriva
¿Qué
precio
tiene
amar?
Какая
цена
у
любви?
Pero
antes
olvidar
Но
прежде
нужно
забыть
¿Quién
dice
cuando
es
el
momento
de
alzar
anclas
Кто
говорит,
когда
приходит
время
поднимать
якоря
Te
quería
navegar
Я
хотел
плыть
с
тобой
Y
me
quería
embarcar
И
желал
отправиться
в
плаванье
En
una
idea
que
me
gusta,
que
me
encanta
В
идею,
которая
мне
нравится,
которая
меня
очаровывает
Vamos
contando
a
la
deriva
de
tu
corazón
Мы
плывем
в
дрейфе
твоего
сердца
Deriva
de
mi
corazón
В
дрейфе
моего
сердца
Que
duele
pero
canta
Которое
болит,
но
поет
Vamos
cantando
a
lo
que
pudo
ser
y
no
pasó
Мы
поем
о
том,
что
могло
быть,
но
не
случилось
Quiso
pero
no
intentó
Хотело,
но
не
пыталось
Duele
y
me
canta
así
Так
оно
и
поет,
болит
¿Qué
precio
tiene
andar?
Какая
цена
у
хождения?
Pero
antes
de
esperar
Но
прежде
ожидания
¿Quién
dice
cuando
es
el
momento
de
estar
en
suelos?
Кто
говорит,
когда
приходит
время
стоять
на
земле?
Yo
te
quería
encontrar
Я
хотел
найти
тебя
Me
tenías
que
buscar
Ты
должен
был
искать
меня
Se
nos
pasó
el
tiempo
de
decirlo
todo
У
нас
закончилось
время,
чтобы
сказать
все
Y
vamos
cantando
a
la
deriva
de
tu
corazón
И
мы
поем
в
дрейфе
твоего
сердца
Deriva
de
mi
corazón
В
дрейфе
моего
сердца
Que
duele
pero
canta
Которое
болит,
но
поет
Vamos
cantando
a
lo
que
pudo
ser
y
no
pasó
Мы
поем
о
том,
что
могло
быть,
но
не
случилось
Quiso
pero
no
intentó
Хотело,
но
не
пыталось
Duele
y
me
canta
así
Так
оно
и
поет,
болит
Vamos
cantando
a
la
deriva
de
tu
corazón
Мы
плывем
в
дрейфе
твоего
сердца
Deriva
de
mi
corazón
В
дрейфе
моего
сердца
Que
duele
pero
canta
Которое
болит,
но
поет
Vamos
cantando
a
lo
que
pudo
ser
y
no
pasó
Мы
поем
о
том,
что
могло
быть,
но
не
случилось
Quiso
pero
no
intentó
Хотело,
но
не
пыталось
Duele
y
me
canta
así
Так
оно
и
поет,
болит
¿Qué
precio
tiene
amar?
Какая
цена
у
любви?
¿Qué
precio
tiene
amar?
Какая
цена
у
любви?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elsa Carvajal
Album
Rey
date of release
18-09-2015
Attention! Feel free to leave feedback.