Lyrics and translation Elton John - Tambourine
It
feels
like
I'm
flying
Такое
чувство,
что
я
лечу.
When
I
see
your
face
Когда
я
вижу
твое
лицо
...
I'm
charged
with
a
power
Я
заряжен
силой.
Of
amazing
grace
Удивительной
грации
I
flip
the
switch
signal
Я
щелкаю
переключателем.
On
the
permanent
dream
О
вечном
сне
Like
the
palm
of
my
hand
Как
на
ладони.
Dumb
rocks
filling
up
Тупые
камни
наполняются
My
poor
head
Моя
бедная
голова
Did
you
just
say
Ты
только
что
сказала
What
I
thought
you
said
Что
я
думал
ты
сказала
First
cat
back
here
gets
the
cream
Первый
кот,
вернувшийся
сюда,
получает
сливки.
And
bounce
a
little
river
И
отскочить
от
маленькой
речки.
Of
my
tambourine
Моего
бубна.
Smack
in
the
middle
Удар
посередине
Toss
it
in
the
air
Подбрось
его
в
воздух
I
don't
care
Мне
все
равно
You
can
play
me
everywhere
Ты
можешь
играть
со
мной
везде.
Roll
and
rattle
Катись
и
Греми
When
I'm
out
of
steam
Когда
я
выдохнусь
You
got
my
head
ringing
like
a
tambourine
Ты
заставляешь
мою
голову
звенеть,
как
бубен.
A
curveball
coming
Приближается
искривление,
That
I
didn't
see
которого
я
не
заметил.
A
flash
flood
washing
Внезапное
наводнение.
Out
a
dried
up
creek
Из
пересохшего
ручья
A
went
in
muddy
А
пошел
в
грязь
But
I
came
out
clean
Но
я
вышел
чистым.
Like
a
Baptist
banging
Как
баптистский
стук.
Smack
in
the
middle
Удар
посередине
Toss
it
in
the
air
Подбрось
его
в
воздух
I
don't
care
Мне
все
равно
You
can
play
me
everywhere
Ты
можешь
играть
со
мной
везде.
Roll
and
rattle
Катись
и
Греми
When
I'm
out
of
steam
Когда
я
выдохнусь
You
got
my
head
ringing
like
a
tambourine
Ты
заставляешь
мою
голову
звенеть,
как
бубен.
You're
a
spinning-round
gypsy
in
the
moonlight
Ты-кружащаяся
цыганка
в
лунном
свете.
Cymbals
flashing
in
the
firelight
Тарелки
сверкают
в
свете
костра.
I'm
freefalling
into
a
dream
Я
свободно
падаю
в
сон.
My
hidden
heart
banging
Мое
скрытое
сердце
стучит.
Like
the
tambourine
Как
бубен
Smack
in
the
middle
Удар
посередине
Toss
it
in
the
air
Подбрось
его
в
воздух
I
don't
care
Мне
все
равно
You
can
play
me
everywhere
Ты
можешь
играть
со
мной
везде.
Roll
and
rattle
Катись
и
Греми
When
I'm
out
of
steam
Когда
я
выдохнусь
You
got
my
head
ringing
like
a
tambourine
Ты
заставляешь
мою
голову
звенеть,
как
бубен.
Roll
and
rattle
Катись
и
Греми
When
I'm
out
of
steam
Когда
я
выдохнусь
You
got
my
head
ringing
like
a
tambourine
Ты
заставляешь
мою
голову
звенеть,
как
бубен.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ELTON JOHN, BERNARD J.P. TAUPIN
Attention! Feel free to leave feedback.