Elton Saldanha - Mulher Gaúcha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elton Saldanha - Mulher Gaúcha




As mulheres desta terra
Женщины на этой земле
De guerra, campo e família
Война, поле и семье
Tem coração de mulher
У него есть сердце, женщина
E a alma dos farroupilhas
И души farroupilhas
Alma chucra do Rio Grande
Душа chucra Рио-гранде
Que ficou na querência
Что остался один в информатике
Cuidando o campo e a lavoura
Заботясь о поле и урожай
A flor que nasceu na ausência
Цветок, который родился в отсутствии
Levanta ao cantar do galo
Поднимает в пение петухов,
Cuida do rancho, cuida dos outros
Заботится о ранчо, заботится о других
Carneia, lida com gado
Carneia, обрабатывает крупного рогатого скота
Trança corda e doma potro
Оплетка веревки и doma новичок
É legalista ou farrapa
Это юридический или farrapa
Maneja lança e facão
Стреляющий копье и мачете
Carrega dentro do peito
Носите в груди
O amor da tradição
Любовь, традиции
Foi com seu homem na guerra
Был с человеком в войне
Tigiu de rubro as coxihas
Tigiu в прокаливании в coxihas
É Anita Garibaldi
Анита Гарибальди
A flor azul das guerrilhas
Голубой цветок из guerrilhas
De a cavalo gauchada
С верхом gauchada
De a cavalo que tem luta
На лошадь, которая имеет борьба
Ao lado dos farroupilhas
Рядом farroupilhas
Tem uma mulher gaúcha
Имеет женщину gaúcha
De a cavalo gauchada
С верхом gauchada
De a cavalo que tem luta
На лошадь, которая имеет борьба
Ao lado dos farroupilhas
Рядом farroupilhas
Tem uma mulher gaúcha
Имеет женщину gaúcha
As mulheres desta terra
Женщины на этой земле
São de luta, são de glória
Являются борьба, слава
São de paz e vão pra guerra
Мир и будут, ты с войны
A mulher é a própria história
Женщина-это сама история
Até David Canabarro
До David Canabarro
Mil estratégias de saia
Тысячи стратегий юбка
Pelos matos e coxilhas
Размещение matos и coxilhas
No corpo da Papagaia
В теле Papagaia
Na guerra igual namoro
В войне, равной знакомства
Para seu o homem valente
Чтобы ваш мужчина valente
Com medalhas no olhar
С медалями на взгляд
Condecora um combatente
Condecora борец
É legalista ou farrapa
Это юридический или farrapa
Maneja lança e facão
Стреляющий копье и мачете
Carrega dentro do peito
Носите в груди
O amor da tradição
Любовь, традиции
Foi com seu homem pra guerra
Был с человеком, ты с войны
Tigiu de rubro as coxihas
Tigiu в прокаливании в coxihas
É Anita Garibaldi
Анита Гарибальди
A flor azul das guerrilhas
Голубой цветок из guerrilhas
De a cavalo gauchada
С верхом gauchada
De a cavalo que tem luta
На лошадь, которая имеет борьба
Ao lado dos farroupilhas
Рядом farroupilhas
Tem uma mulher gaúcha
Имеет женщину gaúcha
De a cavalo gauchada
С верхом gauchada
De a cavalo que tem luta
На лошадь, которая имеет борьба
Ao lado dos farroupilhas
Рядом farroupilhas
Tem uma mulher gaúcha
Имеет женщину gaúcha






Attention! Feel free to leave feedback.