Elvis Costello - Eisenhower Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elvis Costello - Eisenhower Blues




Hey everybody I′m a talking to you
Эй все я с вами разговариваю
I ain't telling you jealous
Я не говорю тебе, что я ревную.
It′s just the natural truth
Это естественная истина.
Oh oh oh I got the Eisenhower Blues
О О О у меня Блюз Эйзенхауэра
Thinking about me and you and what on earth are we gonna do?
Думаю о нас с тобой и о том, что мы будем делать?
My money's gone, the fun is gone
Мои деньги ушли, веселье ушло.
The way things look I can't be here long
Судя по всему, я не могу оставаться здесь долго.
Oh oh oh I got the Eisenhower Blues
О О О у меня Блюз Эйзенхауэра
Thinking about me and you and what on earth are we gonna do?
Думаю о нас с тобой и о том, что мы будем делать?
Taking all my money to pay the tax
Забираю все свои деньги, чтобы заплатить налог.
I′m telling you people the natural facts
Я говорю вам люди естественные факты
I′m telling you people, in my belief
Я говорю вам, люди, по моему убеждению
I am headed straight on relief
Я направляюсь прямо на помощь.
Oh I got the Eisenhower Blues
О У меня Блюз Эйзенхауэра
Thinking about me and you and what on earth are we gonna do?
Думаю о нас с тобой и о том, что мы будем делать?
I ain't got a dime, ain′t got a cent
У меня нет ни цента, ни цента.
Ain't got no money to pay my rent
У меня нет денег, чтобы заплатить за квартиру.
She wants some clothes, she wants some shoes
Она хочет какую-нибудь одежду, туфли.
I′m telling you people I don't know what to do
Я говорю вам люди я не знаю что делать
Oh I got the Eisenhower Blues
О У меня Блюз Эйзенхауэра
Talking about me and you and what on earth are we gonna do?
Я говорю о тебе и обо мне, и что, черт возьми, мы будем делать?
Taking all my money to pay the tax
Забираю все свои деньги, чтобы заплатить налог.
I′m telling you people the natural facts
Я говорю вам люди естественные факты
I'm telling you people, in my belief
Я говорю вам, люди, по моему убеждению
I am headed straight on relief
Я направляюсь прямо на помощь.
Oh I got the Eisenhower Blues
О У меня Блюз Эйзенхауэра
Thinking about me and you and what on earth are we gonna do?
Думаю о нас с тобой и о том, что мы будем делать?
Oh I got the Eisenhower Blues
О У меня Блюз Эйзенхауэра
Talking about me and you and what the hell are we gonna do?
Говорю о тебе и обо мне, и что, черт возьми, мы будем делать?





Writer(s): J. B. Lenoir


Attention! Feel free to leave feedback.