Elvis Martinez - En Tu Cuerpo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elvis Martinez - En Tu Cuerpo




En Tu Cuerpo
Dans ton corps
Hay si
Oui, oui
Elvis martinez
Elvis Martinez
Tu camaron
Mon petit crabe
Quiero desnudarte
Je veux te déshabiller
Y descubrir tu secreto
Et découvrir ton secret
Quiero perderme
Je veux me perdre
En tu cuerpo
Dans ton corps
Y no salir sin conocimiento
Et ne pas sortir sans savoir
De ti... de ti... de ti...
De toi... de toi... de toi...
Estoy desesperado
Je suis désespéré
Por tenerte sobre mi cuerpo
De t'avoir sur mon corps
Y demostrarte
Et de te montrer
Que soy un hombre
Que je suis un homme
Que solo en ti pienso
Qui ne pense qu'à toi
Por que tu no me quieres
Pourquoi tu ne m'aimes pas
Como yo te quiero
Comme je t'aime
Me tienes sufriendo
Tu me fais souffrir
No... no voy a dejarte
Non... je ne vais pas te laisser
Quiero conquistarte
Je veux te conquérir
Yo quiero tenerte
Je veux t'avoir
Conmigo una noche
Avec moi une nuit
Conmigo otra noche
Avec moi une autre nuit
Conmigo
Avec moi
Mi amor yo
Mon amour, je
Me muero por ti
Meurs pour toi
Yo quiero vivir junto a ti
Je veux vivre avec toi
La vida no la quiero vivir
Je ne veux pas vivre la vie
Si tu no me quieres a mi
Si tu ne m'aimes pas
La vida no la quiero vivir
Je ne veux pas vivre la vie
Si tu no me quieres a mi
Si tu ne m'aimes pas
Todas las noches
Chaque nuit
Sueño contigo
Je rêve de toi
Estoy enloqueciendo
Je deviens fou
Esto es un castigo
C'est un châtiment
Solo en mi sueño
Seulement dans mon rêve
Logro seducirte
J'arrive à te séduire
No puedo rendirme
Je ne peux pas abandonner
Tengo que sentirte
Je dois te sentir
Cuando despierto
Quand je me réveille
Me quedo buscando
Je te cherche
Yo le pido al cielo
Je demande au ciel
Que me deje soñando
De me laisser rêver
Lo que yo siento
Ce que je ressens
Me esta matando
Me tue
Yo quiero sentirte
Je veux te sentir
Pero no soñando
Mais pas en rêve
Mi amor yo me muero por ti
Mon amour, je meurs pour toi
Yo quiero vivir junto a ti
Je veux vivre avec toi
La vida no la quiero vivir
Je ne veux pas vivre la vie
Si tu no me quieres a mi
Si tu ne m'aimes pas
La vida no la quiero vivir
Je ne veux pas vivre la vie
Si tu no me quieres a mi
Si tu ne m'aimes pas
A pos yo soy tu camaron
Après tout, je suis ton petit crabe





Writer(s): Martin D'leon


Attention! Feel free to leave feedback.