Emanuel - Sretna Pjesma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emanuel - Sretna Pjesma




Sretna Pjesma
Chanson Heureuse
Oh, zauvijek ću pjevati
Oh, je chanterai pour toujours
Moj Spasitelj si Ti
Tu es mon Sauveur
I prijeći ću milja sto
Et je parcourrai des centaines de kilomètres
Zbog Tvoje Ljubavi
Pour ton amour
Srce mi izgara
Mon cœur brûle
Da za Te svjedočim
Pour témoigner de toi
Kako si zauvijek promijenio moj život
Comment tu as changé ma vie à jamais
Ja želim klicati
Je veux crier
Sa krova pjevati
Chanter du toit
Jer znam da Bog je uvijek tu na mojoj strani
Parce que je sais que Dieu est toujours à mes côtés
Zauvijek ću pjevati
Je chanterai pour toujours
Moj Spasitelj si Ti
Tu es mon Sauveur
I prijeći ću milja sto
Et je parcourrai des centaines de kilomètres
Zbog Tvoje Ljubavi
Pour ton amour
Srce mi izgara
Mon cœur brûle
Da za Te svjedočim
Pour témoigner de toi
Kako si zauvijek promijenio moj život, šta?
Comment tu as changé ma vie à jamais, quoi ?
(Ja želim klicati) To
(Je veux crier) Ça
Sa krova pjevati
Chanter du toit
Jer znam da Bog je uvijek tu na mojoj strani
Parce que je sais que Dieu est toujours à mes côtés
Zauvijek ću pjevati
Je chanterai pour toujours
Moj Spasitelj si Ti
Tu es mon Sauveur
I prijeći ću milja sto
Et je parcourrai des centaines de kilomètres
Zbog Tvoje Ljubavi
Pour ton amour
Zapjevajmo sada svi (Whoou)
Chantons tous maintenant (Whoou)
Jer mi smo sretni
Parce que nous sommes heureux
Plešimo mu sada svi (Jee)
Dansons tous pour lui maintenant (Jee)
Jer mi smo sretni
Parce que nous sommes heureux
Želimo Ga vidjeti
Nous voulons le voir
Da nad nama smiješi se
Pour qu'il nous sourit
Dok anđeli Mu pjevaju
Alors que les anges chantent pour lui
Jer radost vlada tu
Parce que la joie règne ici
Oh, zauvijek ću pjevati
Oh, je chanterai pour toujours
Moj Spasitelj si Ti
Tu es mon Sauveur
I prijeći ću milja sto
Et je parcourrai des centaines de kilomètres
Zbog Tvoje Ljubavi
Pour ton amour
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Šaj-laj-laj-laj-laj-laj-hej
Shai-lai-lai-lai-lai-lai-hei
Šaj-laj-laj-laj-laj-laj-hej
Shai-lai-lai-lai-lai-lai-hei
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Oh, zauvijek ću pjevati
Oh, je chanterai pour toujours
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Oh, zauvijek ću pjevati
Oh, je chanterai pour toujours
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Oh, zauvijek ću pjevati
Oh, je chanterai pour toujours
Moj Spasitelj si Ti
Tu es mon Sauveur
I prijeći ću milja sto
Et je parcourrai des centaines de kilomètres
Zbog Tvoje Ljubavi
Pour ton amour






Attention! Feel free to leave feedback.